İster misin? Yoksa temkinli annen evcil hayvanlara izin vermiyor mu? Hani her şeye hayır diyor ya. | Open Subtitles | أو أن أمك العصبية ترفض الحيوانات الأليفة, كما ترفض كل شيء أخر؟ |
Apartman yönetiminiz evcil hayvanlara izin vermiyor, mesela. | Open Subtitles | على سبيل المثال مبناكِ لا يسمح بدخول الحيوانات الأليفة |
Devletin, genetiği değiştirilmiş evcil hayvanlara yönelik hiçbir kurumu yok-- Bu ne EPA (Çevre Koruma Dairesi) ne de FDA (Yiyecek ve İlaç İdaresi)'nin sorumluluğunda-- | TED | ليست هناك أي جهة حكومية -- ليس ال EPA أو FDA -- تتحكم في الحيوانات الأليفة المهندسة وراثيا. |
Burası tek otel ve o acımasız yaşlı kadın evcil hayvanlara izin vermiyor. | Open Subtitles | وهذا هو الفندق الوحيد و السيدة الكبيرة لا تسمح بالحيوانات الأليفة. أنت لن... |
Çünkü beni korkutmaya çalışan evcil hayvanlara ne yaparım biliyor musun? | Open Subtitles | لأنّكَ تعرف ما أفعله بالحيوانات الأليفة التي تهدّدني... |
projelerden birisi de hayvanlara ayrdım etmek-sadece vahşi yaşam değil evcil hayvanlara da. | TED | سيكون أحد مشاريعهم الخاصة لمساعدة الحيوانات-- ليس فقط الحياة البرية، بل الحيوانات الأليفة أيضا. |
evcil hayvanlara bayılırım. | Open Subtitles | أحبّ الحيوانات الأليفة |