Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"evde bir bebek" - Traduction Turc en Arabe
-
طفل في المنزل
-
طفل فى المنزل
| Küfür etme. Evde bir bebek var. | Open Subtitles | حسناً , إنتبهي للألفاظك هناك طفل في المنزل |
| Evde bir bebek. Nihayet. | Open Subtitles | . طفل في المنزل |
| ( homurdanıyor ) I desteklemek için Evde bir bebek var ! | Open Subtitles | لدي طفل في المنزل لأعيله |
| Macit, Evde bir bebek var. | Open Subtitles | (مجيد)، هناك طفل في المنزل |
| Evde bir bebek var. Karnında bir bebek var. | Open Subtitles | لديكِ طفل فى المنزل لديكِ طفل فى رَحِمكِ |
| Evde bir bebek var. | Open Subtitles | هناك طفل فى المنزل! |