"evde yalnız" - Traduction Turc en Arabe

• وحيدة بالمنزل
• وحيدة في المنزل
• وحدها في المنزل
• كنتي وحدك
• وحدي بالمنزل
• في المنزل وحدها
• في المنزل وحيداً
• المنزل بمفردك
• المنزل لوحده
• المنزل وحدي

evde yalnız olmaktansa senin yanında daha güvende olacağımı biliyorum.
أنا لا أتجادل معك، أعرف إنني سأكون بأمان أكثر بجانبك بدلاً من أن أكون وحيدة بالمنزل

Zavallı, hasta Tessa evde yalnız, yatağında savunmasız yatıyor sonra sen bu harika ödevlerle içeri dalıyorsun.
تيسا مسكينه مريضه وحيدة بالمنزل , ضعيفة في سريرها وانت تتجول تحمُل كل هذه الواجبات المدرسيه المذهلة

Eve gidersem, evde yalnız olduğum için benim peşime düşer.
إذا ذهبت إلى المنزل سيأتي خلفي لإنني وحيدة في المنزل

evde yalnız bırakamayacağımdan onu her yere yanımda sürüklemek zorundayım.
والتي كنت اسحبها معي في كل مكان لأنني لا يمكن أن ادعها وحدها في المنزل

Ama polis evde yalnız olduğunu söyledi.
لأن رجال الشرطة قالوا أنكِ كنتي وحدك

İnternet'te çorap satan biriyle çıkmaktansa evde yalnız oturmayı yeğlerim.
أفضل أن أكون وحدي بالمنزل عن أن أواعد رجلاً يبيع الجوارب بالإنترنت

Tinsley'ler evde yalnız öldüler.
إذاً العائلة ماتت في المنزل وحدها

Çoğu geceler evde yalnız oturuyorum tek yaptığım Star Wars seyretmek bazen diyorum ki keşke bu evren gerçek olsa, ben de orada yaşasam.
هنالك الكثير من الليالي التي أجلس فيها في المنزل وحيداً حرب النجوم هو ما أتطلع إليه أحياناً أتمنى أن يكون حرب النجوم عالماً حقيقياً لأذهب للعيش فيه

Evde. Yalnız.
"أنتي تنتمين هنا في المنزل بمفردك."

Şimdi müsaadenizle, oğlumuz evde yalnız ve akşam yemeğini bekliyor.
‫إذا كنتم لا تمانعون ‫ابننا في المنزل لوحده ينتظر عشاءه

evde yalnız başıma kalmam da değil.
انه عدم قدرتي على البقاء في المنزل وحدي.

Bu evde yalnız kalmak istemiyorum.
لا أريد أن أكون وحيدة بالمنزل

Siz olmadan evde yalnız kalmaktan korkabilirim.
سأكون خائفة إذا كنت وحيدة في المنزل بدونكم

Onlar sadece evde yalnız kalabilecek kadar küçük çocuklar Ormanda hayatta kalmaya çalışacak donanıma sahip değiller ki
فقط لم أحتمل أن أبقى وحيدة في المنزل إنهم غير جاهزون

Onu sadece evde yalnız olduğumda yapıyorum!
أصمتي.. أنا أفعل هذا فقط عندما أكون وحيدة في المنزل

Kardeşim kız evde yalnız şimdi doğruca eve gidip aşkını gösterme zamanı.
الفتاة وحدها في المنزل اذهب مباشرةً واحصل على حبك

evde yalnız kalmak istedi bense izin vermedim ama keşke verseymişim.
لم ادعها تقضي الليلة وحدها في المنزل

Nina evde yalnız olacak.
سوف نينا تكون وحدها في المنزل.

Ama bu gece evde yalnız kalamazdım.
أنا فقط أشعر بعدم الراحة لبقائي وحدي بالمنزل الليلة

Ve karın evde yalnız. Çokça.
وزوجتك في المنزل وحدها , كثيرا

Bir köpeği sekiz saatten çok evde yalnız bırakırsan halıya işediği için ona kızamazsın, öyle değil mi?
إذا تركت الكلب في المنزل لوحده ،لأكثر من 8 ساعات لا يمكنك أن تغضب منه عندما يتبول على البساط، أليس كذلك؟

evde yalnız kalmak da değil.
انه عدم قدرتي على البقاء في المنزل وحدي.