| Buna rağmen umarım yazın geri kalanı için eve dönmeyi düşünürsün. | Open Subtitles | والآن آمل أن تفكر في العودة إلى المنزل لبقية الصيف |
| Hâlâ eve dönmeyi düşünüyor musun asker? | Open Subtitles | لا تزال تفكر في العودة إلى المنزل أيها الجندي؟ |
| Ama eve dönmeyi çok istiyorsun. | Open Subtitles | ولكن كنت أريد العودة إلى المنزل بشكل سيء للغاية. |
| Çok kibarsın ama eve dönmeyi düşünüyordum, çünkü hem annem hamile hem de taşınıyoruz, ayrıca eve dönmezsem arkadaşlarım beni öldürür. | Open Subtitles | حسنا هذا في الحقيقة عمل لطيف منك... ...ولكن أعددت خطط للعودة إلى المنزل, لان أمي حامل... ...ونحن ننتقل.. |
| En azından Hannah'ın ailesine ilişkinin gerçek olmadığını gerçekten eve dönmeyi planladığını söyleyebiliriz. | Open Subtitles | يُمكننا على الأقل إخبار عائلة (هانا) أنّ العلاقة لمْ تكن حقيقيّة، وأنّها كانت تُخطط حقاً للعودة إلى المنزل. |
| - Belki Lucifer bizimle eve dönmeyi kabul eder artık. | Open Subtitles | ربما لوسيفر سوف توافق على العودة الى الوطن معنا الآن. |
| - Belki Lucifer bizimle eve dönmeyi kabul eder artık. | Open Subtitles | ربما لوسيفر ستوافق العودة الى الوطن معنا الآن. |
| Ama yine de eve dönmeyi başardı. | Open Subtitles | لكنه تمكّن من العودة إلى المنزل |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 