Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"eve gidelim artık" - Traduction Turc en Arabe
-
لنعود إلى بيوتنا
-
لنذهب للمنزل
| Bak Cisco, şu envanteri bitirelim de eve gidelim artık. | Open Subtitles | انظر يا (سيسكو)، دعنا ننتهي من المخزون لنعود إلى بيوتنا. |
| Bak Cisco, şu envanteri bitirelim de eve gidelim artık. | Open Subtitles | انظر يا (سيسكو)، دعنا ننتهي من المخزون لنعود إلى بيوتنا. |
| eve gidelim artık. Bin arabaya. | Open Subtitles | لنذهب للمنزل إركبي السيارة |
| Geç oldu, eve gidelim artık. | Open Subtitles | تأخر الوقت ,لنذهب للمنزل |
| eve gidelim artık, tamam mı? | Open Subtitles | - لنذهب للمنزل حسنا؟ |