Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"eve gitme vakti geldi" - Traduction Turc en Arabe
-
حان وقت الذهاب للمنزل
-
وقت العودة للمنزل
| Eve gitme vakti geldi. | Open Subtitles | حان وقت الذهاب للمنزل |
| Artık Eve gitme vakti geldi. Sana diyorum Nak'ın hayaleti gibi giyinmiş olan! | Open Subtitles | أنت هناك وقت العودة للمنزل |
| Eve gitme vakti geldi, Maya. | Open Subtitles | (حان وقت العودة للمنزل يا (مايا |
| - Artık Eve gitme vakti geldi. | Open Subtitles | - أظنه وقت العودة للمنزل - |
| Eve gitme vakti geldi. Donnie benim kendimi kaybetmemle ilgili... | Open Subtitles | وقت العودة للمنزل. (دوني) |