| Joshua, eve gitmeye hazır mısın? | Open Subtitles | (جوشوا)، هل أنتَ مستعدٌ للعودة ألى المنزل ؟ |
| Joshua, eve gitmeye hazır mısın? | Open Subtitles | (جوشوا)، هل أنتَ مستعدٌ للعودة ألى المنزل ؟ |
| Daniel, eve gitmeye hazır mısın? | Open Subtitles | دانيال , أنت مستعد للعودة للمنزل ؟ |
| eve gitmeye hazır mısın artık? | Open Subtitles | مستعد للعودة للمنزل ؟ |
| eve gitmeye hazır mısın? | Open Subtitles | هل أنت مستعد للعودة للمنزل؟ |
| eve gitmeye hazır mısın baba? | Open Subtitles | هل أنت مستعد للعودة أبي ؟ |
| eve gitmeye hazır mısın? | Open Subtitles | مستعد للعودة للمنزل ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 