Everest Dağı'nı batırmaya yetecek kadar derin ve hâlâ yeni su altındaki zirvesinin üstünde 2.1 kilometre su var. | TED | هذا عمقٌ كافٍ لإغراق جبل إيفرست وإبقاء أكثر 2.1 كيلومترًا من الماء فوق قمته المغمورة حديثًا. |
Güneş'ten uzaya püskürtülen kütle miktarı Everest Dağı'nın kütlesine eşdeğer olabilmektedir. | Open Subtitles | قد تساوى مثلاً كتلة جبل إيفرست تخرج من الشمس هاربةً إلى الفضاء |
Everest Dağı'na tırmanmayı deneyip de başaramayanların adı tarihe yazılmadı, ta ki Sir Edmund Hillary ve Tenzing Norgay tepeye ulaşıp tarih yazana dek. | TED | ليس هناك يوم في التاريخ، مدخل خاص في التقويم لكل من فشلوا في تسلق قمة جبل إيفرست قبل أن يقوم السير إدموند هيلاري و تينزين نورغاي ببلوغ القمة. |
Everest Dağı, Kuzey Yüzü Tibet, NEPAL | Open Subtitles | جبل ايفرست ، الوجه الشمالي التبت - نيبال |
Everest Dağı'na tırmanabilirdim. | Open Subtitles | السفر إلى أماكن غريبة، تسلق جبل ايفرست |
Everest Dağı'nda. | TED | يقع على جبل ايفرست. |
Eğer bu Clark'ı kurtarmamızı sağlayacaksa Everest Dağı'na bile tırmanırım. | Open Subtitles | إذا كان ذلك يعني إنقاذ (كلارك)، كنت لأتسلق جبل (إيفرست) |
Bu sefer de Nepal Başbakanı kabinesini Everest Dağı'nda toplamıştı. | TED | في هذه المرة، قام رئيس وزراء (النيبال) بعقد اجتماع مجلس الوزراء على جبل إيفرست. |
Nate Steranko, Everest Dağı gibi. | Open Subtitles | (ستيرانكو" مثل جبل (إيفرست" |
Kendimi Everest Dağı'na gönderdim. | Open Subtitles | أنا أطلقت نفسي على جبل ايفرست |
Everest Dağı kadar fark var. | Open Subtitles | انها قمة جبل ايفرست. |
Everest Dağı'na mı tırmanmış? | Open Subtitles | تسلقت جبل (ايفرست)؟ |