| Heather, Evie, Barbara, Anne, Teresa. | Open Subtitles | ـ هيذر, إيفي, باربرة, آن, تيريساـ ـ هي بات ـ |
| Evie, topla kendini. Yapabilecegini biliyorum. | Open Subtitles | تمالكي نفسك يا ـ إيفي ـ أعرف بأنك تستطيعين ذلك. |
| Bir gece dedektif Marks, Evie'yi görmeye geldi. | Open Subtitles | امرأة: جاءت علامات المباحث لرؤية إيفي ليلة واحدة. |
| Biz bu tek kaştan kurtulana kadar Evie bir yere gidemez. | Open Subtitles | ايفي لن تذهب إلى أي مكان حتى نتخلص من هذا الحبة |
| Evie, Brooke yetişkin gözetimi olmadan, Melrose'a giremeyeceğini söyledi. | Open Subtitles | إفي ، بروك يَقُول بأنة لَمْ يسْمَحْ لك بالذهاب لميلروز بدون إشرافِ البالغِين |
| Evie ile son çıktığım gece. | Open Subtitles | في المرة الأخير التي أخذت فيها إيفي الى إسبانيا |
| Evie Pierpont. | Open Subtitles | - أجل أليس هذا غريباً ؟ - " إيفي بيربونت " |
| Sorularınızı yanıtlayabilir ya da Evie'nin e-mail olarak cevaplaması için onları yazabilirim. | Open Subtitles | يمكنني الإجابة على أي سؤال لك أو أسجله لك وأجعل " إيفي " تستجيب بالبريد الإلكتروني |
| Evie'yi hemen dışarı çıkarmışsınız. Neden? | Open Subtitles | لقد أخذت " إيفي " خارج الغرفة سريعاً لماذا ؟ |
| Jackson Pillock. Evie'den sorumlu bakıcılardan biri. | Open Subtitles | جاكسون بيلوك " جزء من رعاة الفريق " " المسؤول عن سلامة " إيفي |
| Evie, bu akşam Simone'da bir tuhaflık ya da farklıIık sezdin mi? | Open Subtitles | إيفي " هل لاحظت أي شيء مختلف أو غريب " بشأن " سيمون " هذا المساء ؟ |
| Görünüşe göre Charlie Cooper, Evie Pierpont'un bakıcılarından biriymiş. | Open Subtitles | واضح أن " تشارلي كوبر " مازال " واحداً آخر من معاوني " إيفي بيروبينت |
| Yani Evie'nin, Simone'un ölümüyle ilişkisi olduğunu düşünüyorsun. | Open Subtitles | إذاً تظنين " إيفي " متعلقة " في وفاة " سيمون |
| Ama, tüm bunların bizi Evie'ye götüreceğini düşünüyorum. | Open Subtitles | " لكن لدي شعور أنه سيقودنا مباشرةً إلى " إيفي |
| Evie'nin babasının şirketi tarafından bir kanser ilacı için üretilmiş. | Open Subtitles | لقد طورته شركة والد " إيفي " لنقلة جديدة في علاج السرطان |
| Ve Evie, gizlendiği çitin arkasından herşeyi gördü | Open Subtitles | و ايفي كانت مختبأة وراء مقعد ورأت كل شيء |
| Ben ve Evie buraya gelebiliriz dedim ve geldik. | Open Subtitles | قلت لي ولـ ايفي انه يمكننا ان نفعلها وها نحن فعلناها. |
| Belki bir sonraki Noel Baba Evie'me hiç oturmadı ama Arthur oturdu. | Open Subtitles | ربما سانتا المقبل لن يجلس أبدا في ايفي الخاصة بي ، لكن آرثر سيفعل |
| Ağaca bir şey assan, ağaç cinleri seni almaz mı, Evie? | Open Subtitles | , هل علقت ِ شيئا ما في الشجرة , إفي حتى عفاريت الخشب لن تحصل عليك ِ ؟ |
| Tanrı aşkına, Evie ile şu an Hollywood'a gidiyorsunuz sanıyordum. | Open Subtitles | رباه ، لقد ظننت أنك و " إيف " فى طريقكما إلى هوليوود الآن |
| Ben gelmek isterim. - Ah, biz Evie'yle Sandy'yi götürüyoruz. | Open Subtitles | اريد الذهاب اوه, سنأخذ ايف و ساندي |
| Teşekkür ederim, Evie. | Open Subtitles | شكرا لك ِ , أيفي |
| Haydi Evie. Peşinden koşturma beni. | Open Subtitles | هيا يا " إيفى " ، لا تدعينى أذهب ورائك |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 