"evim gibi" - Traduction Turc en Arabe

    • مثل منزلي
        
    • مثل بيتي
        
    • مثل البيت
        
    • مثل المنزل
        
    • كالبيت
        
    • كمنزلي
        
    • ببيتي
        
    Ama burası olmaz, burada olamam. Başka bir yer olmalı. Benim evim gibi. Open Subtitles و لكن ليس هنا، لا يمكن أن يكون هنا يجب أن يكون في مكان آخر، مثل منزلي
    Kilihau Sokağı'ndaki evim gibi. Open Subtitles مثل منزلي في شارع كيلهاو
    Bence evim gibi sevgi dolu bir ortamda olursa hayatını düzene sokar. Open Subtitles أعتقد إذا هو كان في محبة البيئة، مثل بيتي بأن هو حقا حل.
    Evet,sanki evim gibi. Open Subtitles " نعم , فقط " مثل البيت
    Ve deyin ki "evim gibi yer yok." "evim gibi yer yok." Open Subtitles ليس هناك مكان مثل المنزل ليس هناك مكان مثل المنزل
    evim gibi kahrolası bir yer yok. Open Subtitles لا يوجد مكانٌ لعينٌ كالبيت.
    Tıpkı benim evim gibi. Open Subtitles إنه تماماً كمنزلي
    - Tıpkı eski evim gibi. Open Subtitles ذكرتني أكثر ببيتي القديم
    - Tıpkı evim gibi. Open Subtitles -يبدو تماماً مثل منزلي
    Orası benim evim gibi. Open Subtitles إنها مثل منزلي
    evim gibi değil. Open Subtitles ليس مثل بيتي
    Benim evim gibi değil. Open Subtitles ليس مثل بيتي
    "evim gibi yer yok." "evim gibi yer yok." "evim gibi yer yok." Open Subtitles ليس هناك مكان مثل المنزل ليس هناك مكان مثل المنزل
    "evim gibi yer yok." Open Subtitles "لا يوجد مكان كالبيت".
    Tıpkı evim gibi. Open Subtitles كمنزلي
    - Tıpkı eski evim gibi. Open Subtitles ذكرتني أكثر ببيتي القديم

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus