"evime geldi" - Traduction Turc en Arabe

    • جاء إلى منزلي
        
    • أتى إلى منزلي
        
    • أتى لمنزلي
        
    • جاء لمنزلي
        
    • قصدَ منزلي
        
    • أتوا لمنزلي
        
    • أتت إلى منزلي
        
    • جاء إلى بيتي
        
    • جائت إلى منزلي
        
    Sanırım bunun ortaya çıkmayacağını düşünüyordu ama bir saat önce evime geldi ve yaptıklarını anlattı. Open Subtitles ولمنكنسنعرف,إلاأنهمنذساعةمضت .. جاء إلى منزلي وحاول إلقاء كل اللوم عليكِ
    Bunu söylemekten nefret ediyorum ama 13 evime geldi efendim. Open Subtitles أكره أن أخبرك بهذا ،سيدي ولكن "13" جاء إلى منزلي
    Yemek için evime geldi, kola olmadığını görünce çılgına döndü. Open Subtitles أتى إلى منزلي للعشاء، ولم تكن هناك صودا فقد إهتاج
    evime geldi ve beni ve kızımı rahatsız etti. Open Subtitles لقد أتى لمنزلي وتحرشٌ بأبنتي
    Saat 9 civarında evime geldi, uğrayıp Çin yemeği almaya gitti. Open Subtitles جاء لمنزلي حوالي الـساعة9: 00. توقف لإحضار طعاما صينيا,
    Kızımı öldüren adam evime geldi. Kızımın kanlı çantasını kapıma koydu diyorum size. Open Subtitles قاتلُ ابنتي قصدَ منزلي وضع حقيبتها الملطخة بدّمائها، على عتبة منزلي، تريد منّي أن أتصل
    FBI evime geldi. Open Subtitles العملاء الفدراليون أتوا لمنزلي
    Bir çocuk, evime geldi. Open Subtitles طفل، جاء إلى منزلي..
    Cesar evime geldi. - Ne? Open Subtitles . سيزار " جاء إلى منزلي "
    Kural 1: Tanrı evime geldi ve ben onu öldürdüm. Open Subtitles ‫القاعدة الاولى النور أتى ‫إلى منزلي قتلته
    Evet, evet Neilsen ailesinden biri olduğumu öğrenince evime geldi, TV'de ne görmek istediğimi sordu. Open Subtitles نعم, لقد أتى إلى منزلي عندما عَرِفَ أنّي من عائلة نيلسون, وسألني ما أريد رؤيته
    Trey, sabahına erkenden evime geldi. Open Subtitles (تري)أتى لمنزلي مبكرًا للغاية بالصباحِ التالي.
    evime geldi ve beni öldürmeye çalıştı. Open Subtitles لقد أتى لمنزلي ليقتلني
    Veya niçin evime geldi gerçekten anlayamadım Open Subtitles او حتى كيف جاء لمنزلي انا لا اعتقد انه من الممكن حقيقتاً ان افهم
    "öyleyse deki: "Samay evime geldi. "Korkmuştum. Open Subtitles إذاً أخبرهم بهذا " ساماي " جاء لمنزلي
    Rosie'nin katili evime geldi. Open Subtitles قاتلُ (روزي)... قصدَ منزلي.
    Onlar benim evime geldi. Open Subtitles لقد أتوا لمنزلي
    Frankeşannem, geçen gece evime geldi. - Burada mı? Open Subtitles فرانكن-موم، لقد أتت إلى منزلي بلأمس إنها هنا؟
    Sonuç olarak da bir sürü polis memuru evime geldi. Open Subtitles كنتيجة , كنز كامل ضباط جاء إلى بيتي.
    Gina davanın üzerinden geçmek için dün gece evime geldi. Open Subtitles جينا جائت إلى منزلي البارحة لتراجع القضية

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus