"evin içinden" - Traduction Turc en Arabe

    • من داخل المنزل
        
    • داخل البيت
        
    Aramanın izini sürdük, arama evin içinden yapılmış. Open Subtitles لقد تعقبنا المكالمة وكانت قادمة من داخل المنزل
    Beni dinle. Nereden aradığını bulduk. evin içinden arıyor. Open Subtitles تعقبنا المكالمة , إنها من داخل المنزل أتسمعينني , إنها من داخل المنزل
    Bu düğmeye basıyorsun ve arabanı evin içinden çalıştırıyorsun. Open Subtitles تضغطين على الزر هناك وتعمل سيارتك من داخل المنزل
    Binanın arkasında park etmiş bir Range Rover var, ...evin içinden bangır bangır müzik sesi geliyor. Open Subtitles لدينا سيارة رينج روفر تركن هناك و موسيقى تعزف من داخل المنزل
    Komşular geceleri evin içinden tuhaf ışıklar ve sesler geldiğini söylemiş. Open Subtitles الجيران بلغوا عن أضواء غريبة. أصوات تأتي من داخل البيت في الليل.
    evin içinden başlayalım. Open Subtitles دعنا نبدأ داخل البيت.
    Jakuziyi ve havuzun sıcaklığını evin içinden ayarlayabiliyorsunuz. Open Subtitles الجاكوزي و درجة حرارة البركة يمكنكِ التحكم بها من داخل المنزل
    Ve katil evin içinden biri olmalı çünkü heryer tamamen kilitliydi. Open Subtitles ولابد أن القاتل من داخل المنزل لأن المكان كله كان محكم الغلق
    Şu andan itibaren, seks aramaları evin içinden gelecek. Open Subtitles من الآن فصاعدًا، مناداة الجنس ستكون من داخل المنزل.
    Çağrı evin içinden geliyor diyorsun yani. Open Subtitles أوه، أنت تقول أن الإتصال قادم من داخل المنزل.
    evin içinden arıyor. Open Subtitles انها تتصل من داخل المنزل
    O ses evin içinden geliyor. Open Subtitles الدعوة قادمة من داخل المنزل
    Homer, alaycı yorumların ta evin içinden duyuluyor. Üstelik bulaşık makinesi çalışırken! Neler oluyor? Open Subtitles هومر) استطيع سماع سخريتك من داخل المنزل) وآلة غسل المواني تعمل ، ماذا يحدث هنا؟
    Arama evin içinden geliyor! Open Subtitles المكالمة من داخل المنزل
    Arama evin içinden geliyor! Open Subtitles من داخل المنزل.
    Bu da bir şey. evin içinden bir şey var mı? Open Subtitles -هل لديك أي صورة من داخل المنزل
    Ve evin içinden geliyor. Open Subtitles وإنها قادمة من داخل المنزل.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus