"evini aradım" - Traduction Turc en Arabe

• فتشت منزل
• إتصلت بشقّته
• هاتفتُ منزله
• اتصلت بمنزلها

Jeffrey'nin evini aradım ama bir şey bulamadım.
حسناً، فتشت منزل (جيفيري)، ولم أجد

Söylediğin gibi Wells'in bütün evini aradım.
لقد فتشت منزل (ويلز) بأكمله كما أمرت

evini aradım.
إتصلت بشقّته.

Üç gece boyunca onun evini aradım ve hep çalıştığını söyledi.
هاتفتُ منزله 3 ليالٍ متتالية ويزعم أنّه يعمل، لم يعاود الاتصال بي

Üç gece boyunca onun evini aradım ve hep çalıştığını söyledi. Bana geri dönmedi bile.
هاتفتُ منزله 3 ليالٍ متتالية ويزعم أنّه يعمل، لم يعاود الاتصال بي

Çünkü çıkmadan evini aradım ve kocası gece geç saate kadar dönmeyeceğini söyledi.
لأني اتصلت بمنزلها قبل أن نغادر... وزوجها أخبرني.. إنها لن تعود إلا في وقت متأخر.

Gelmeyince evini aradım.
اتصلت بمنزلها حين لم تحضر