"evlenince" - Traduction Turc en Arabe

• تتزوّج
• عندما تتزوج
• عندما نتزوج
• عندما تزوجت
• عندما تتزوجين
• ساتزوج

Ben buyum işte. Pek tanımadığınız bir kadınla evlenince, onu hızlıca tanımanız gerekir.
حين تتزوّج امرأة بالكاد تعرفها يجب أن تتعلّم الكثير عنها بسرعة

Suradaki evlenince gor hele.
انتظري حتّى تتزوّج تلك

Doğru dürüst tanımadığın biriyle evlenince ne olur, görüyor musun?
أجل، هذا ما يحدث عندما تتزوج شخص لا تعرفه جيداً

Hani şu evlenince yapıIan ve fırsat olursa yatmana müsaaden olduğun ünlüler listesi.
تعلم ، القائمه التي تفعلها عندما تتزوج من المشهورين ، المسموح لك بـ اقامه علاقة معهم اذا كان لديك الفرصة

evlenince klasik araba koleksiyonu yaparız.
حسناً، عندما نتزوج سنجمع السيارات الرائعة

Annenle evlenince yemek yapmayı öğrenmek zorunda kaldım.
كان علي أن أتعلم كيف أطبخ .عندما تزوجت أمك

Bir bebek yaptım çünkü... evlenince bunu yapman gerekir.
. . رزقت بطفلة لأن هذا ما تفعلينه عندما تتزوجين

evlenince inanılmaz zengin olacağım.
ساتزوج شخصا غنيا؟ .

Şuradaki evlenince gör hele.
انتظري حتّى تتزوّج تلك

Buna alışsan iyi olur. evlenince hep böyle olur.
ستتعود على ذلك,انها الطريقة الوحيدة التي ستكون عليها عندما تتزوج

Eski eşin evlenince, nafaka ödemekten kurtulacaksın.
عندما تتزوج طليقتك تتوقف عن دفع النفقة أمم همم إنه محق

evlenince bir süre sonra, ...mücevherler çok da önemli olmuyor.
نعم, حسناً, عندما تتزوج ويمر عليك بعض الوقت، لن تمثّل المجوهرات كثيراً من المظاهر..

evlenince Jen ile birlikte olmamak için sabırsızlanıyorum.
انا لا اطيق الانتظار ان لا اكون مع جينيفر عندما نتزوج

Belki evlenince soyadını alırım.
- قد أستطيع أن أخذ.. ؟ اسمكِ عندما نتزوج

20 yıl tek kelime etmiyorsun ve paralı biriyle evlenince, ortaya çıkıyorsun.
و لم يصل منكِ خبر لها ظهرتِ عندما تزوجت رجل غنى !

evlenince on sene ara vermiştim ama.
توقفت تقريبا لعشر سنوات، عندما تزوجت

Adam'la evlenince kimseyi takmana gerek kalmayacak.
عندما تتزوجين الرجل لا داعي للقلق على أحد

Hem evlenince koku moku hissetmeyeceksin.
إلى جانب، لن تلاحظي هذا عندما تتزوجين