Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"evlenme teklifinde" - Traduction Turc en Arabe
-
أنا أتقدم
-
طلب يدك للزواج
| Sevgilime evlenme teklifinde bulunacağım, eğer bilmek istiyorsan. | Open Subtitles | أنا أتقدم لفتاة إن كنت تحتاج لمعرفة ذلك في خطاب؟ |
| Sevgilime evlenme teklifinde bulunacağım, eğer bilmek istiyorsan. | Open Subtitles | أنا أتقدم لفتاة إن كنت تحتاج لمعرفة ذلك |
| # Belki evlenme teklifinde bulunabilirim... | Open Subtitles | "لربما أتمكن من طلب يدك للزواج" |
| # Belki evlenme teklifinde bulunabilirim... | Open Subtitles | "لربما أتمكن من طلب يدك للزواج" |