"evlenmek için" - Traduction Turc en Arabe

• للزواج
• على الزواج
• لتتزوج
• لأتزوج
• ليتزوج
• لتتزوجي
• حتى نتزوج
• بالزواج من
• علي الزواج
• للزفاف
• للزَواج
• للتزوج من
• لكي تتزوجي
• كي نتزوج
• لاتزوج

Bana sorarsan demir gibi bir kadınla evlenmek için özbeöz erkek olmak lazım.
حسنا , إذا تسألني , أنه يأخذ رجل حقيقي للزواج من أمرأة قوية

ki baştan çok sevdiğiniz birisi ile evlenmek için oldukça çekici bir iddia.
وهو حجة قاهرة فعلاً للزواج من شخص تحبه جداً في المقام الأول

Sana Jake'in onu kendisiyle evlenmek için nasıl zorladığını anlattı mı?
هل أخبرتك عن تلك القصة عن أن جايك أجبرها على الزواج منه

- evlenmek için küçük olduğunu söyleyen hiç kız yoktur.
أية فتاة تبدو صغيرة جدا لتتزوج حسب طريقتك هذه

Ve Efendim ve Bayan sizden izin almak istiyorum Bayan Amy Foster ile evlenmek için.
وكذلك، السيدوالسيدة لقد طلب مني أن آخذ إذنك لأتزوج السيدة آمي فوستر

Bu salak şehre geldim ve en yakın arkadaşım evlenmek için beni sepetledi...
- لقد أتيت لهذا المدينة الغبية ، وأعزّ صديق لي تخلّى عني ليتزوج

Tegmen Manion'la evlenmek için mi ilk kocanzdan bosandnz?
لا. طلّقتَ زوجَكَ الأولَ لتتزوجي الملازم مانيون

Orta yaşlı insanlar boşanmak için aceleci davranırken, genç yetişkinler evlenmek için acele ediyorlar.
يستعجل متوسطو العمر في أخذ قرار الطلاق ويستعجل الشباب للزواج.

Tıpkı diğer Maasai kızları gibi, çok genç bir yaşta evlenmek için nişanlandım.
ومثل فتيات شعب الماساي الأخريات، خُطبت للزواج في سنٍ صغيرة جدًا.

evlenmek için hazır değilim, yani niye burdan defolup gitmiyorsun?
أنا لست مستعدا للزواج لماذا فقط لاتخرجين من هنا

O bir oğlanla evlenmek için buraya gelmiş olmalı ve o çocuk onu buraya hille ile getirip aşağıya itti..
من المحتمل أنها جائت إلى هنا للزواج من شخص ما ويبدو أن هذا الشخص هو الذى دفعها من هنا

şimdi söyle bana o buraya evlenmek için mi yoksa intihar için mi geldi?
الآن أخبرني، هل جاءت هنا للزواج أم للإنتحار؟

Bu Cindy D'Amato olmalı. Super Mac'te çalışan. evlenmek için işi bırakmıştı.
يجب أن تكون سيندي ديماتو تعمل لدى ماك للزواج

evlenmek için iyi bir nedenin olmalı.
أنا أعتقد أن الجميع يحتاج لسبب ليقدم على الزواج

Ve o aşağılığın işini bitirdikten sonra Chanda benimle evlenmek için hazır olacaktır.
‎و بعد أن أنتهي من ذلك الحقير.. ‏ ‎تشاندا، ستكون مستعدة للموافقة على الزواج بي.

Katolik bir kadın ile- evlenmek için dininden dönmeyi, gerçekten ve ışıktan vazgeçip karanlığı kabul ettin.
و بالتحول عن ايمانك لتتزوج من امراه كاثوليكيه رومانيه و تترك الحقيقه و النور

Annemi televizyondan öğrendi ama Alexis'e Wilhelmina'yla evlenmek için annemden boşanacağını ben söylemem.
شوف ترى درت عن امي من التلفزيون ولكن لن اكون الشخص الذي يخبرها انك طلقت امنا لتتزوج وليليمينا

Emily ile evlenmek için izin veriyor musun?
أيمكنني أن أحصل على الاذن منك لأتزوج ايميلي ؟

Rachel ile evlenmek için, Yakup yedi yıl daha çalışmak zorunda kaldı.
و ليتزوج من "راحيل" أُرغم "يعقوب" للعمل سبع سنين أخرى

Kasttaki yerini kaybedip atalarımızın yüzüne en kara rengi karıştırıyorsun ... halkının azılı suclu ve yasadısı işler yapan biriyle evlenmek için.
أنت ستخسرين وضعكْ وطبقتك . اللون الأسود في وجوه أجدادنا لتتزوجي رجل من نوع الناس الذين يحبون الجرائم ؟

Birazcık beklemeliyiz evlenmek için. Sabredebilir misin?
يجب أن ننتظر حتى نتزوج أتعتقدين أنه لديك الصبر?

Az önce kızınızla evlenmek için izin istedim.
وصهركِ في المستقبل، لقد طلبتُ توّاً الإذن بالزواج من ابنتكِ

O ikisi evlenmek için çok gençler.
هذان الإثنان مازالا صغيران علي الزواج

evlenmek için yeni bir yer bulabileceğimizi düşünüyor.
أتعلمين ؟ يظن أننا قادرون علي إيجاد مكان آخر للزفاف.

Umarım evlenmek için bir kıza ihtiyacın olduğunu biliyorsundur.
أَتمنّى بأنّك تَعْرفُ بأنّك تَحتاجُ بنت للزَواج منها؟

-Ben hiç gitmem. Şu Tommy'le evlenmek için Vegas'a gitmiştir diyorum.
بماذا تريد أن تراهنني بأنها ذهبت ((لفيجاس للتزوج من((تومي

Ev erkeği biriyle evlenmek için başka bir neden daha.
سبب آخر لكي تتزوجي رجل المنزل

Howard, evlenmek için geri dönmeni beklemek istemiyorum. Ne?
هاورد" أنا لا أريد الإنتظار" حتى تعود كي نتزوج

Ve sonunda, tekrar evlenmek için, uzun süre fahişelerle yatmayı bıraktım.
وكنت في اخر الامر قادرا على التوقف عن ممارسة الجنس مع عاهرات لفتره كافيه لاتزوج من جديد