"evlenmek istemiyorum" - Traduction Turc en Arabe

• لا أريد الزواج
• أريد أن أتزوج
• لا اريد الزواج
• أريد أن أتزوّج
• لا أُريدُ الزَواج
• أريد أن أتزوجك
• اريد ان اتزوج

Hayır, bu ülkenin saçma yasaları herkesin evlenmesine izin verene kadar evlenmek istemiyorum.
لا مع قوانين الدولة الغير صحيحة لا أريد الزواج حتى يستطيع الجميع الزواج

Benimle oynama. Ben daha çok gencim, evlenmek istemiyorum.
لا تكذبِ عليّ مازلت شاباً صغيراً، أنا لا أريد الزواج

Suratımda bir cibinlikle evlenmek istemiyorum.
لا أريد أن أتزوج و شبكة حشرات موجودة على رأسي

Yeniden evlenmek istemiyorum.
لا ، لا أريد أن أتزوج مرة أخرى

evlenmek istemiyorum dediğimde, Sadece bunu kastettim.
عندما قلت اني لا اريد الزواج, عنيت ذلك وبس

Ama bir daha evlenmek istemiyorum.
لكن لا أريد أن أتزوّج من جديد.

Ben evlenmek istemiyorum.
أنا لا أُريدُ الزَواج.

Seninle evlenmek istemiyorum dedim.
ماذا قلت؟ "لا أريد أن أتزوجك" هذا كل شيء

Rhea, ben evlenmek istemiyorum. Ben hiç kimseyi düşünmüyorum.
ريا، أنا لا أريد الزواج حتى انني لا أستطيع التفكير بأي شخص آخر

Bunu fark ettiğimde, anladım ki, onunla da evlenmek istemiyorum.
..لكن حين أدركت هذا، أدركت أنني لا أريد الزواج بها أيضاً

Lütfen anlamaya çalış. Vikram'la evlenmek istemiyorum.
أرجوك حاول أن تفهم أنا لا أريد الزواج من فيكرام

Hayır, ben sadece biriyle evlenmiş olmak için evlenmek istemiyorum.
لا، أنا لا أريد الزواج من شخص فقط ليتزوج شخص ما.

Seninle evlenmek istemiyorum, Joy.
وتخططين دوما لكل شيء أنا لا أريد الزواج منكي "جوي"

Sana daha önce de söyledim, ben evlenmek istemiyorum.
سبق أن أخبرتك. أنا لا أريد أن أتزوج.

Hayır, evlenmek istemiyorum. Sen evlenmek istiyor musun? Hayır.
لا , لا أريد أن أتزوج أتريد أن تتزوج؟

Frey kızıyla evlenmek istemiyorum.
لا أريد أن أتزوج من ابنة فراي.

Ama ben talipli olmak istemiyorum. evlenmek istemiyorum.
لا أريد أن أطلب يدها لا أريد أن أتزوج

"Bebeğim, ben evlenmek istemiyorum
علقت بها وأخبرتها، "عزيزتي، لا أريد أن أتزوج"،

Şimdi evlenmek istemiyorum.
لا اريد الزواج منه لا اريد الزواج الآن

Kimseyle evlenmek istemiyorum. Yıllarca.
لا اريد الزواج باي شخص ليس بعد سنين

Yabancı biriyle evlenmek istemiyorum.
كما تعلمون، لا أريد أن أتزوّج من غريب أو أيّ شيء...

Gerçekten evlenmek istemiyorum.
أنا حقاً لا أُريدُ الزَواج

Yo yo yo yanlış anlama.. ben de evlenmek istemiyorum
-أنا آسف جداً بشأن ذلك لا، لا. لا أقصد الإهانة، ولكنني لا أريد أن أتزوجك أيضاً.

Ben hala evlenmek istemiyorum. O da hala Ted.
انا ما زلت لا اريد ان اتزوج و هو مازال ..