"evlenmek isteyen" - Traduction Turc en Arabe

• يريد الزواج
• تريد الزواج
• أن يتزوجها

Ama bana iyi işi olan, evlenmek isteyen bir erkek göster, onu sıkıcı bulurum.
لكن أرني رجل يريد الزواج و لديه وظيفة جيدة, و يكون رائعاً بالنسبة لي.

Ve muhteşem olup benimle evlenmek isteyen ve benim de teorik olarak evlenmek istediğim adamla da.
وايضا ذلك الشاب الممتاز ، الذى يريد الزواج بي وانا ، نظرياً اريد الزواج به ايضاً

Benimle evlenmek isteyen öylesine bir milyarder. Hepsi o.
ان ملياردير ما يريد الزواج مني ليس شخصاً مهماً

Bilirsin, o Prens Charming ile karşılaşıp evlenmek isteyen küçük zavallı kız...
تعرف، الفتاة الصغيرة المسكينة التي تريد الزواج و مقابلة امير أحلامها.

Onunla evlenmek isteyen bir erkek arkadaşı vardı.
كان لديها صديق يريد أن يتزوجها

Eski karımla evlenmek isteyen birini her gün görmek benim için ağır.
من الصعب علي أن أرى شخصاً كل يوم يريد الزواج من زوجتي السابقة.

"Benimle evlenmek isteyen salağı Oyalayıp duracağım"
"حافظوا على الأحمق الذي يريد الزواج مني تتدلى على خط بلدي "

Meena ile evlenmek isteyen şahıs sen misin?
هل أنت الشخص الذي يريد الزواج من مينا؟

Walter Clark. Benimle evlenmek isteyen adam.
والتر كلارك) الرجل الذي يريد الزواج مني)

Benimle evlenmek isteyen biriyle tanıştım.
قابلت شخصاً يريد الزواج بي

Sizinle evlenmek isteyen o.
إنه من يريد الزواج منكِ

Ben de Andy'ye gidip "Benimle evlenmek isteyen biriyle tanıştım", dedim "Joyce, bunu yapamazsın.
لذا لقد ذهبت للفتى و قلت له "أنا أقابل أحدهم و هو يريد الزواج بي" على أمل أن يقول لي "جويس)، لايمكنك فعل هذا)"

Onunla evlenmek isteyen bir adamdan zengin bir adamdan, mektuplar alır.
رجل غني، أراد أن يتزوجها ...