"evlerinden dışarı" - Traduction Turc en Arabe

• بيوتهم

korkudan geceleri evlerinden dışarı bile çıkamazlardı.
خائفون جداً، لا يستطيعون حتى أن يخرجوا من بيوتهم في الليل.

Ortalık kızıştı. İnsanlar o kadar korkuyor ki evlerinden dışarı adım atmak istemiyorlar.
{\pos(190,230)} يصعّدونها، والناس وجلون لدرجة أنّهم لا يبارحون بيوتهم.

Sonra, japon fonları ters kepçe geldiğinde insanlar ödemelerini yapamaz hale geldiler bankalar da onları evlerinden dışarı attı sonra insanlar arayıp bize bağırdılar, sanki suçlu bizmişiz gibi.
لذلك, عندما قُبلت قروض (نينجا)... حيثُ قام البنك بالحجز على بيوتهم. لأنهم لم يقوموا بدفع قيمة القروض فىالمواعيدالمحددة...