"evli bir adamım" - Traduction Turc en Arabe

    • رجل متزوج
        
    • رجلٌ متزوج
        
    Ben evli bir adamım. O tür kadınlarla işim yok. Open Subtitles أنا رجل متزوج ولا أرغب في النساء من هذا النوع.
    Ben evli bir adamım. İtiraf edecek günahım yok. Open Subtitles أيها الأب, أنا رجل متزوج لم أقم بأى خطيئة كى اعترف.
    Ben evli bir adamım! İnşallah sana gaz odasını layık görürler! Open Subtitles انا رجل متزوج , اتمنى ان تعدمي في غرفة من الغاز خنقاً
    Ben evli bir adamım! Ve Karımı çok seviyorum! Bu görülüyor! Open Subtitles لا تقلقي ، أنا رجل متزوج ، وأحب زوجتي كثيرا
    Endişelenmeyin. Ben evli bir adamım. Open Subtitles لا داعي للقلق، أنا رجلٌ متزوج
    Ben evli bir adamım. Çok özür dilerim. - Hayır... Open Subtitles أنا رجلٌ متزوج آسفةٌ للغاية
    Ben bu aileyi düzeltmek isteyen evli bir adamım. Open Subtitles أَنا رجل متزوج الذي يُريدُ التَثبيت هذه العائلةِ.
    Bakın, ne gördüğünüzü bilmiyorum, ama ben mutlu, evli bir adamım. Open Subtitles أنصت , لا أعرف ما الذى تعتقد بأنك رأيته ولكننى رجل متزوج
    Olanlar yüzünden kendimi korkunç hissediyorum, ama ben evli bir adamım. Open Subtitles أنا أشعر بالسوء تجاه ماحدث ولكن,أنا رجل متزوج
    Ben evli bir adamım, George. Open Subtitles انا رجل متزوج يا جورج ليس أنت.
    -Ben evli bir adamım Jim. Open Subtitles حسنا، أعني، تعرف , - يا جيم، أنا رجل متزوج.
    evli bir adamım. - Bunun için para vermeme gerek yok. Open Subtitles انا رجل متزوج لن ادفع مقابل شيئ كهذا
    Ben evli bir adamım uzak dur benden. Open Subtitles انا رجل متزوج و ابقي بعيدة عني
    Ben evli bir adamım artık. Çocuğum var. Open Subtitles انا رجل متزوج الان ولدي طفل
    Ben artık evli bir adamım dostum. Open Subtitles أنا رجل متزوج يا صديقي
    Hem ben evli bir adamım. Open Subtitles - وإضافةً إلى، أَنا a رجل متزوج.
    -Çünkü ben evli bir adamım. Open Subtitles كما ترين ، أن رجل متزوج
    Bay Gilbert ben saygı duyulası evli bir adamım ve karımı da çok seviyorum. Open Subtitles يا سيد (غلبرت)، أنا رجل متزوج و أحب زوجتي كثيرا
    Biliyorsunuz, evli bir adamım. Open Subtitles أنت تعلم أني رجلٌ متزوج.
    Ben evli bir adamım. Open Subtitles أنا رجلٌ متزوج.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus