Bütün evli erkekler senin erkek arkadaşın gibi değildir biliyorsun. | Open Subtitles | ليس كل الرجال المتزوجين مثل أصدقائك الحميمين , لعلمك |
İstatistiksel olarak, evli erkekler daha uzun yaşıyor. | Open Subtitles | هذا ليس صحيحاً, بيانياً الرجال المتزوجين يعيشون فترة أطول |
Biz evli erkekler de çapkın olmak isterdik. | Open Subtitles | إذا ليست لنفسك.. إفعلها لي ومن أجل الرجال المتزوجين الأخرين |
evli erkekler, bekarlardan ortalama 10 yıl daha uzun yaşıyormuş. | Open Subtitles | الرجال المتزوجون يَعِيشونَ، بمعدل عشر سَنَواتِ أطولِ مِنْ الرجال العزاب. |
Siz evli erkekler benim yalanlar üzerine kurulu, sığ, seks odaklı ilişkilerimde hep bir kusur bulmaya çalışıyorsunuz. | Open Subtitles | انتم ايها الرجال المتزوجون دائماً تحاولون ان تجدوا عيوب فى علاقاتى الشخصية المبنية على الكذب |
Bu tür terfiler evli erkekler için daha önemli, değil mi? | Open Subtitles | مسالة الترقية هذه هي أكثر أهمية من ذلك للرجل المتزوج أليست كذلك؟ |
Tüm evli erkekler gibi ilk dediğin şeyi duymadım ve şu an kendimden fazla eminim. | Open Subtitles | وكما كل الرجال المتزوجين لم أسمع الأمر الأول ذاك وواثق جدا من الأمر الثاني |
evli erkekler asla karılarından ayrılmazlar. | Open Subtitles | الرجال المتزوجين لا تترك زوجاتهم. |
evli erkekler karılarından ayrılmazlar... | Open Subtitles | الرجال المتزوجين دون أبوس]؛ ر مجرد ترك بهم... |
Hindistan'daki evli erkekler yüzük takmaz. | Open Subtitles | الرجال المتزوجون في الهند لا يرتدون الخواتم |
evli erkekler daha uzun yaşıyor. | Open Subtitles | الرجال المتزوجون يعيشون أطول. |
Adama dedim ki, evli erkekler için üç kural vardır. | Open Subtitles | فأخبرت هذا الرجل أنه هنالك ثلاثة قواعد للرجل المتزوج. |