| Evliliğinizde bir sorun mu var? | Open Subtitles | هل هناك مشاكل زوجية يجب ان نعرف بها؟ |
| şiirler yazıp, not alacağına müstakbel kocandan iste Evliliğinizde faydalı olabilir. | Open Subtitles | اطلبي من زوجك المستقبلي بدلاً من كتابة وطباعة القصائد . . وسوف يكون من المفيد في زواجك. |
| Merle'le Evliliğinizde bir dönüm noktasına geldiniz. | Open Subtitles | أنتِ و (ميرل) بمفترق زواجكم يبدو وكأنه نهاية العالم |
| Anladığım kadarıyla Evliliğinizde bir takım sorunlar var. | Open Subtitles | أدرك أنه سيكون عندك بعض المشاكل الزوجيه |
| Yani Evliliğinizde bir yanlışlık olmadığını düşünüyorsunuz. | Open Subtitles | إذا، أنت تعتقد بأنه لا يوجد مُـشكلة مـا في زواجك. |
| Evliliğinizde mutluluklar dilerim size, Kuzen Yan. | Open Subtitles | وأتمنى لك السعادة في زواجك ابنة عم يان |
| Evliliğinizde seksin en tatmin edici olduğu zamanı hatırlıyor musun? | Open Subtitles | هل كان هُناك وقت على وجه الخصوص في زواجك... تتذكّر أنّ ممارسة الجنس فيه كانت أكثر إشباعاً؟ |
| Merle'le Evliliğinizde bir dönüm noktasına geldiniz. | Open Subtitles | أنتِ و (ميرل) بمفترق زواجكم يبدو وكأنه نهاية العالم |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 