"eyalet şampiyonluğunu" - Traduction Turc en Arabe

• بطولة الولاية
• على بطولة

Şimdi de benden yarın gece eyalet şampiyonluğunu vermemi istiyorlar.
والان يريدون مني ان اخسر مباراة بطولة الولاية ليلة غد

Bu kasabanın beklentileri var, eyalet şampiyonluğunu bekliyorlar.
هذه البلدة تتوقع هذه البلدة تتوقع بطولة الولاية

Belki de geriye bakıp torunlarınıza, az kalsın... kazanacağınız eyalet şampiyonluğunu anlatmak istersiniz.
ربما تريدون تذكر الماضي واخبار احفادكم عن بطولة الولاية التي كدتم تفوزون بها مستحيل ..

O an farkına vardığım şey eyalet şampiyonluğunu kazanmak değil... apaçık idrak edebildiğim bir gerçeğin... birbirimiz için yaratıldığımızın... ve aksi yöndeki tüm duyguların, şu gerçeğin reddedilmesi olacağının ta kendisiydi.
حينها، نصري لم يكن بطولة الولاية بل وضوح بسيط الأدراك بأننا لطالما كنا مخلوقين للبعض الآخر

4 yıl önce, eyalet şampiyonluğunu kazanmıştık.
لقد حصلنا على بطولة الموسم منذ أربع سنوات مضت

Üç sene üst üste kazandıkları eyalet şampiyonluğunu koruyacaklar.
الفريق سيدافع عن ثلاث سنوات احرز فيها بطولة الولاية

Evet, 83 ve 84'te eyalet şampiyonluğunu kazanmıştık.
أجل , لقد ربحنا بطولة الولاية سنة 83 و84

Sen ve sezon sonrası her maçta oynayan Lucas, eyalet şampiyonluğunu kazandınız, bu yüzden umutsuzca bir çapanoğlu arıyorlar.
الذي لم أرغب كلام مثل ذلك يصدر منك بصوت عالي أنظر, بالبداية, لقد ربحت بطولة الولاية وأي لعبة لعبها لوكاس كان حوالي 15 دقيقة

- İyi ama eyalet şampiyonluğunu kazandık.
نعم, لكننا ربحنا بطولة الولاية

"O an farkına vardığım şey, eyalet şampiyonluğunu kazanmak değil... apaçık idrak edebildiğim bir gerçeğin ta kendisiydi."
حينها، نصري لم يكن بطولة الولاية" "بل لحظة من الوضوح

eyalet şampiyonluğunu verdi, çünkü bunu yapabiliyor.
اعطانا بطولة الولاية لانه اله قادر

Joe geçen sene, 16 yaş ve altı hafif ağır sıklet unvanını aldı ve Hector'da orta sıklet kategorisinde eyalet şampiyonluğunu kazandı.
العام الماضي , حصل "جو" على بطولة الوزن الخفيف , قسم تحت 16 عام (و(هيكتور ربح بطولة الولاية للوزن المتوسط

eyalet şampiyonluğunu kazandık.
ربحنا بطولة الولاية