| Hapisteyken, eyalet dışında bir okuldan... kriminoloji ve adli tıp dersleri almış. | Open Subtitles | سجل بدروس مستقلة بالمراسلة بالعلوم الشرعية و الجريمة من جامعة خارج الولاية |
| Çeki eyalet dışında bozdururlarsa federal suça girer ve harekete geçeriz | Open Subtitles | تجري من خلال النقابة ان صرفوا الشيك خارج الولاية يصبح امرا إتحاديا |
| eyalet dışında dükkan açmadan önce onlarla geçmişte, küçük bir kristal işi atmıştık. | Open Subtitles | سكرنا قليلاً مخدر كريستال ذات يوم قبل أن يفتحوا محل خارج الولاية. |
| Evet, Sam'le çıktık ama babası eyalet dışında iş buldu. | Open Subtitles | نعم ، لقد كنت أنا و سام نتواعد ولكن والده حصل على وظيفة خارج الولاية |
| eyalet dışında olmalı. | Open Subtitles | قد يكون خارج الولاية |
| Tripp'in akrabalarının eyalet dışında dediğini biliyorum. | Open Subtitles | في الحقيقة، أعتقد أن (تريب) ذكر قريبها يكون خارج الولاية. |
| Holly'nin eski kocası eyalet dışında oğlu da Bozeman yakınlarındaki, Madison River Üniversitesi'nde. | Open Subtitles | .. فإنّ زوج (هولي) السابق خارج الولاية . و ابنها يدرس في كليّة "ماديسون ريفر" قُرب بوزمان |
| Geçen hafta Corky için son teslimatımı yapıyordum... eyalet dışında, ve seninkine rastladım. | Open Subtitles | لقد كنت أقوم بتوصيل طلبية ...الأسبوع الماضي ...خارج الولاية ! |
| eyalet dışında. | Open Subtitles | خارج الولاية |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 