"ezdi" - Traduction Turc en Arabe

• دهس
• سحق
• بسحق
• سحقت
• حطم
• دهسته
• وسحق
• دهسها
• داست
• بسيارته
• سَحقَ
• سحقه
• يسحق
• بسيارتها
• سحقته

Kooperatifiniz için bir kurul üyesini ezdi.
وقد دهس عضوة بمجلس إدارة المؤسسة التعاونية من أجلك

Tahminimce biri Xanax'ı ezdi ve kırmızı şaraba karıştırdı.
تخميني أن أحدهم سحق الحبوب واضافها للنبيذ ..

2000 yıl boyunca Kilise, insanoğlunun üstüne baskı ve zulüm yağdırdı, tutku ve benzeri bütün fikirleri ezdi, hepsi de yürüyen Tanrıları adına.
لمدة 2000 عام... صبت الكنيسه القمع والوحشيه على البشريه وقامت بسحق العاطفه والفكره على قدم المساواه وكل ذلك بإسم إلههم السائر على الأرض

2000 yıl boyunca Kilise, insanoğlunun üstüne baskı ve zulüm yağdırdı, tutku ve benzeri bütün fikirleri ezdi, bütünüyle yürüyen Tanrıları adına.
.. طيلة ألفي عام .. مارست الكنيسة الإضطهاد والوحشية ضد الناس .. سحقت مشاعرهم وأفكارهم المماثلة ..

Fakat bir büyük patlama, şu ana kadar kaydedilmiş bütün patlamaları ezdi geçti.
لكن حطم وهجٌ ضخمٌ كافة المقاييس

Şimdi mutfak yandı ya da yemek servisçisini otobüs ezdi diye hikaye uydurabilirdim ama seninle bir geçmişimiz var.
كنت سأختلق قصة ما. مثل أنْ المطبخ اشتعلت فيه النيران أو المموّن دهسته حافلة.

- Evet, 15 metrelik çam ağacı kökünden söküldü ve elektrik istasyonun duvarını şekerden yapılmış gibi ezdi geçti.
نعم، اقتلع التي الصنوبر 50 قدم وسحق الجدار محطة توليد الكهرباء مثل أنه مصنوع من السكر.

Bir adamı ezdi ve adam öldü.
دهس شخصا بسيارته ومات

Hıyar, ayağımı ezdi.
هذا الاحمق دهس رجلي

Tamam güvenlik görevlisi bilerek ezdi ama diğerleri...
حسنًا، إذن سحق شرطي الحراسة كان مقصودًا، لكن ماذا عن البقية

Çünkü flörtün arabayı ezdi bu kıçımı şaplaklayacaksın demek değil.
فقط لأن تاريخك حصلت على سحق من قبل سيارة لا يعني أنك يمكن أن صفعة مؤخرتي.

Herifin karısı kafasını ATM makinesiyle ezdi.
قامت زوجته بسحق رأسه بمكينة الصرف الآلي

Yani gerçekten adamın kafasını ATM makinesiyle ezdi mi?
...أعني... هل قام حقاً بـ بسحق رأس الرجل بمكينة الصرف الآلي؟

5,4 feetlik saldırgan, çocuğun göğsünü ezdi onu boğdu ve sonunda, onu diri diri gömerek onun acı çekerek ölmesine sebep oldu.
المهاجمة ذات الـ162 سنتيمتراً.. سحقت صدر الفتى.. وخنقته

Evet, kocaman bir dalga geldi ve direk bacağımı ezdi.
أجل، تلك الموجة العاتية أتت والسارية سحقت ساقي،

Çarpışmayla, sağ kapı kurbanın vücudunu ezdi ve iç kanama başlattı.
الذي حطم باب السائق داخل جسده

Bacağım, bacağımı ezdi.
فنجاني لقد حطم فنجاني

- Bir itfaiye arabası gözümün önünde onu ezdi.
لقد دهسته سيارة مطافى أمام عينى

Halter kaydı, nefes borusunu ezdi.
الثقل انزلق وسحق قصبته الهوائية

Bir otobüs on iki yaşındayken onu ezdi. Bire bir.
تمّ دهسها من حافلة عندما كانت في 12 من عمرها

Yani, gizemli bir araba ara sokaktan çıktı, ayağını ezdi, ve sen, yine de soyguna devam ettin öyle mi?
إذاً، أحد السيارات الغامضة خرجت من الزقاق و داست على قدمك وأنت ذهبت لتكمل السرقة بدون مشاكل ؟

Tedavinin parasını verdi... arabasıyla o iki uyuşturucu satıcısını ezdi.
دفع أجور إعادة تأهيلك ضرب على تاجران مخدرات بسيارته

Ve mengeneye bağlayıp yüzüğü ezdi, sonrada yastığımın altına koydu.
وهو سَحقَ الحلقةَ في a نائب، وبعد ذلك وَضعَه على وسادتِي.

Adamı ezdi. Onu ayaklarıyla çiğnemeye başlamıştı.
لقد سحقه بدأ من بين ساقيه باتجاه الأعلى

Herifin birinin kafasını ezdi, laboratuvara girdi, sana saldırdı ve eline "Arkham" mı yazdı?
لذلك فهو يسحق الجمجمة بعض الرجل، وقال انه اخترق المختبر، انه تهجم عليك، ثم يكتب "ARKHAM" في يدك؟

Sanırım Karen'ı arabayla o ezdi ayrıca yanında koca bir cephane...
أعتقد أنّها قامت باصطدامها بسيارتها وإنّها أيضاً، تحمل الكثير من الكره بداخلها

Dev gibi bir römork kamyonu... onuz ezdi, arkasında da çektiği bir kamyonet vardı.
شاحنة عملاقة سحقته تلاها إس. يو.