"ezici bir" - Traduction Turc en Arabe

• ساحقة

Eğer bu gün seçim yapılsa, Sol ezici bir çoğunlukla iktidar olacak.
لو أجريت الانتخابات اليوم سيفوز اليسار بأغلبية ساحقة

Besinini güneşten sağlayan bir canlı için ışığı bulmayı mümkün kılmak ona ezici bir üstünlük sağlar.
و هذا مامكنها من إكتشاف الضوء. أفضلية ساحقة لكائن يحصد ضوء الشمس ليصنع الغذاء.

Perşembe günü de Kongre, Başkan Yardımcılığınızı ezici bir çoğunlukla onaylayacak.
ومن ثم تعالي يوم الخميس، سيمنحك الكونغرس تثبيتاً كنائب الرئيس، بأغلبية ساحقة

ezici bir malubiyetin acısıyla kıvranıyor.
هو يُعانى من مثل هذا a هزيمة ساحقة اللّيلة. هَلّ بالإمكان أَنْ نَذْهبُ؟

Ve uzay yarışında Amerika için ezici bir darbe.
وضربة ساحقة لأمريكا في سباق الفضاء.

ezici bir kuvvet, acımasız bir etki.
قوة ساحقة و هجوم قاسي لا يرحم

- Beraberinde Trip'in ölümünden sorumlu olanlara ezici bir darbe vurma şansı ile.
-مع وجود فرصة لتوجيه ضربة ساحقة ضد هؤولاء المسؤولين عن موت (تريب).

ezici bir hayal kırıklığı gerçekten de.
هذه خيبت أمل ساحقة ، حقًا

Luciano için Arnold Rothstein'in ölümü ezici bir darbeydi.
(بالنسبة الى (لوتشيانو (كان مقتل (أرنولد روثستاين هي ضربة ساحقة

Ve basketbolda bu gece Lakers Piston'lar karşısında 110-94'lük ezici bir mağlubiyet aldılar.
وفي كرة السّلة... تلقى فريق (لوس انجلس ليكرز) خسارة ساحقة هذا المساء بنتيجة 100 إلى 94 نقطة

Destansı bir sürüşün ardından bu Hunt için ezici bir yenilgi olacaktır.
هزيمة ساحقة لـ(هانت) بعد أداء مذهل.

ezici bir seçim zaferi!
! بنتيجةٍ ساحقة

Onlar da ezici bir çoğunlukla bunu kabul ettiler.
ولقد فعلوا بأغلبية ساحقة!