Mikro Fünye, üç boyutlu ses, toz püskürtücü, geliştirilmiş oksijen maskesi ve... | Open Subtitles | المفجر الصغير محيطه سليم رذاذ الغبار وتعديل مقياس الأكسجين ، و.. |
Fünye yeni nesil Çin denizaltlarına ait. | Open Subtitles | حسنا هذا المفجر من من شركه الجيل القادم الصينيه |
Lanet olsun! Fünye kamyonette kaldı! Getir onu, çabuk! | Open Subtitles | اللعنه جهاز التفجير في الشاحنه أخرجه بسرعه |
Bu bir Fünye, değil mi? | Open Subtitles | هذا مفجر لاسلكى,اليس كذلك؟ و يستقبل العديد من أجهزه الارسال |
Fünye,ısı belki de yükseklik. Sorun lanet şeyin işe yaramaması. | Open Subtitles | الفيوز , درجة الحرارة , المغزى أن ذلك الشئ اللعين ما كان نشطاً ليُفجِّر القنبلة |
Boşalttığımız yeri barutla doldurup Fünye ekleyeceğiz. | Open Subtitles | ثم نملأ مركز التجويف بالبارود، ونرفق الفتيل |
Basit G4, 10 metreden patlatılan basit Fünye. | Open Subtitles | جي 4 البسيطه ، فتيل سريع الاشتعال بمسافة 20 قدم ، عوده للطرق القديمه |
Evet, bir Fünye yani, bir şeyi uzaktan patlatmak için. | Open Subtitles | حقاً، لمفجر على ما يبدو سيتم تفجيرُ شيء ما بجهاز تحكم عن بعد |
Uzaktan kumandalı Fünye kullan, buradan gider gitmez patlatırız. | Open Subtitles | وإستخدم المفجر بعيد المدى وسنفجرها عندما نكون في الطريق بعيداً |
Fünye ile bomba arasında sinyali bozan radyo frekansı var. | Open Subtitles | هناك حاجب لإشارة الراديو بين المفجر والقنبلة كيف؟ |
Fünye gri telefondu. | Open Subtitles | الهاتف الخليوى الرمادى كان هو المفجر |
Fakat... Fünye diğer kişide. | Open Subtitles | ...لكن هذا هو الشخص الذي معه المفجر |
- Fünye kopyalamış Gibbs. - Yapma! | Open Subtitles | لقد طبع المفجر كلا |
Elimde uranyum çekirdeğine bağlı Fünye var. | Open Subtitles | لدي جهاز التفجير موصول بوحدة الأورانيوم المركزية |
Dişmacunu plastik patlayıcı... ve diş fırçasıda Fünye. | Open Subtitles | معجون الأسنان هو متفجر بلاستيكي و فرشاة الأسنان هي جهاز التفجير |
Vazonun dibindeki o siyah nesne bir Fünye. | Open Subtitles | الغرض الاسود في أسفل الزهرية هو مفجر |
Emad Salim'i kiraladılar ve ona 1 milyon dolar ödediler ve ona gerçek patlayıcılarla bir Fünye verdiler, ona bomba yapmasını söylediler ve o bombayı da kontrolü altındaki salaklara vermesini ve onların da Dünya Ticaret Merkezi kompleksine saldırmasını istediler. | Open Subtitles | في الحقيقة , إستأجروا "عماد سالم" ودَفعو ا له مليون دولارَ وأعطوه متفجراتَ حقيقيةَ , مفجر, وطلبوا منه بِناء قنبلة و يعطيعا إلى الناس الحمقى ,الذين كان يتحكم بهم |
Fünye yükseklikten etkilenmiş olmalı. Tek bildiğimiz lanet şey patlamadı. | Open Subtitles | الفيوز , درجة الحرارة , المغزى أن ذلك الشئ اللعين ما كان نشطاً ليُفجِّر القنبلة |
Bağırsağıma sıkışmadıysa Fünye ucunda olmalı. | Open Subtitles | لو لم يكن في محشور في جسدي الفتيل على طرقه |
Bana, ateşe dayanıklı tıpa güçlendirilmiş silindirler, uzunca bir fitil Fünye ve uzaktan kumandalı zamanlayıcı lazım. | Open Subtitles | اسطوانات مقوّاة، فتيل طويل جداً وأغطية تفجير وجهاز توقيت لا سلكيّ أو ساعة تنبيه بسيطة |
Plastik Fünye planları bulduk. | Open Subtitles | ومخطط لمفجر بلاستيكي |
Elmaslar ise kendiliğinden Fünye etkisi yapıyor. | Open Subtitles | المجهورات، تحتوي في داخلها على المادة المفجرة |
Fünye Bir, burası Fünye Mike sokaktaki bu duman da neyin nesi? | Open Subtitles | "بايستر1" ، هذا "بايستر مايك" ماذا عن الدخان التي بجانب الطريق؟ |
Bradley Simek'in kullandığı Fünye tasarımı Karanlık internetten indirilmişti. | Open Subtitles | ألأن تذكر مُفجر برادلي سيمك تم تحميله من الموقع ألمظلم |