"fıkra" - Traduction Turc en Arabe

• نكتة
• النكات
• نكات
• النكتة
• نكته
• النكت
• بنكتة
• نكت
• دعابة
• طرفة
• المزحة
• كمزحة
• بنكته
• النكته
• البند

Eski bir fıkra vardır. İki yaşlı kadın Catskill'de bir dağ otelindedirler.
هنالك نكتة قديمة.سيدتان متقدمتان في السن في أحد المنتجعات الجبلية في كاتسكيل

Makineli tüfekçilerinden iyi bir fıkra duymuştum. Neydi adamın adı?
سمعت نكتة جيدة من مدفعي الوسط ، ماذا كان اسمه؟

Bir dili akıcı şekilde öğrendiğinizde bu günlüğünüze bu dilde yazabilir veya birine fıkra anlatabilir veya arkadaşınıza mektup yazabilirsiniz demektir.
عندما تصبحون متمكنين من اللغة، فذلك يجعلكم قادرين على الكتابة في مذكراتكم أو إخبار نكتة لأحدهم أو كتابة رسالة لصديق.

Bir şeyler satın almasanız da size birkaç fıkra anlatıp sizi mutlu edecekler.
حتى لو لم تشتري شيئًا، سيكونون سعداء لإخبارك بعض النكات وإدخال السعادة إلى قلبك.

Ayda bir uğrayıp fıkra anlatmak, bira içmek yetmez.
أجل تأتي الى هنا مرة بالشهر وتروي بضع نكات وتشرب كمية من المشروبات

Ama bu fıkra, bir epidemiolojist bir yaygın hastalığa ulaşmaya tam burda sever ve zafere bu bayır aşağıda ulaşır.
لكن النكتة هي، عالم وبائيات يحب الوصول للوباء هنا ويمتطي لتحقيق المجد في أسفل المنحنى.

Ona komik bir fıkra anlatarak ya da başka şeyler yaparak etiketi hak etmen gerekiyor.
عليك أن تستحق الطابع ، عن طريق أخباره نكته طريفة

Yetenek yarışmasında fıkra anlat. Yeteneğin ne?
يجب ان تخبري مشاهير النكت عن موهبتك ماهي موهبتك؟

Bir fıkra vardır.
لدينا نكتة. هذا هو منحنى الوباء، و أعتقد أن كل شخص في الطب،

Saygısızlıktan söz etmişken, bir fıkra anlatabilir miyim?
كلامفيهوقاحة هل تحب سماع نكتة رائعة جدا؟

Peki, Don Rickles olduğunu düşün ve bir fıkra anlat, tamam mı?
تظاهر بأنك دون ريكلس واحكي نكتة ، حسنا ؟

Peki, Don Rickles olduğunu düşün... ve bir fıkra anlat, tamam mı?
تظاهر بأنك دون ريكلس واحكي نكتة ، حسنا ؟

Dizi seçilseydi her dizide başka bir fıkra anlatacaktım.
علمها ولو كان تم اختيار العرض لكنت سأقول في كل حلقة نكتة مختلفة

Bir not, fıkra ya da şiir herhangi bir şey bıraktı mı?
أو نكتة أو قصيدة صغيرة، بالصّدفة، أليس كذلك؟ نوب.

Çok komik bir fıkra duydum. Dinlemek ister misin?
لقد سمعت أكثر النكات مرحاً هل تريد أن تسمعها ؟

Küçük hanım dans edemez, fıkra anlatamaz..
إنها لا تستطيع الرقص و لا تعرف إلقاء النكات

İçinde, bok, çiş ve sperm olmayan güzel fıkra yok.
ليس هناك نكات جيدة لا تحتوي على البراز أو البول أو السائل المنوي

Ben bir tamirciyim, eğer fıkra istiyorsan, komedi dükkanına git lütfen.
أنا ميكانيكي ، وإذا أردت أن تسمع نكات ، إذهب إلي نادي الكوميديا

Evet, işte fıkra bu.
ثميقومبإعطائيمطرقةوبعض المسامير.. هذه النكتة

Tamam tamam, ben getiririm. Belki de keklere İngilizce fıkra anlatırım.
لابأس ، سأحضرها أنا ربما سأشارك نكته مع الكعك الأنجليزي

Yetenek yarışmasında fıkra anlat.
يجب ان تخبري مشاهير النكت عن موهبتك ماهي موهبتك؟

Yeni fıkrayla birlikte sabah büromda ol, yepyeni bir fıkra olsun ama.
كن في مكتبي غدا صباحا ، بنكتة جديدة ، و تأكد أنها جديدة

Sorun yok dostum, Dee birkaç fıkra anlatır, millet de güler falan.
لا بأس, يا صاح. ستلقي عدة نكت, ثم سوف نزيِّف الضحكات, وهكذا.

İyi bir fıkra bilen var mı?
قبل أن أبدأ بالبكاء, أيعرف أي منكم دعابة جيدة؟

Hayatım boyunca askerdim ben. Hiç fıkra duymadığımı mı sanıyorsun?
أنا جنديٌّ طوال حياتي، أتظنّان أنّي لم أسمع طرفة قطّ؟

Bunun kulağa bir fıkra gibi geleceğini biliyorum.
أعرف أن هذا يبدو مثل المزحة. ثلاثة أطباء يدخلون الى حانة.

fıkra gibi düşüneceksin.
اعتبره كمزحة

Size küçük bir fıkra anlatayım mı? Yaklaşın.
هل تسمح لي بإخبارك بنكته صغيرة ؟

Eğlenceni bozmak istemedim. fıkra nedir?
لم أرد أن أفسد متعتك ما هي النكته ؟

Dilekçeniz işleme konuldu. New Mexico Eyalet kanunu 1. bölüm 13. fıkra 11. kısmına göre...
الطلب قد تم تقديمه، و وفقاً لقوانين نيومكسيكو الفصل الأول، البند 13، القسم 11