| Şu anda tatil pastamın üzerindeki bayat fındıklar gibisiniz! | Open Subtitles | والان انتما زوج من البندق الفاسد على كعكة الفواكه الخاصة بعطلتي |
| fındıklar, hindi ve hediyeler. | Open Subtitles | البندق, والديك الرومي والهدايا. |
| fındıklar, hindi ve hediyeler. | Open Subtitles | البندق, والديك الرومي, والهدايا. |
| Eyvah. Tatlının üzerine fındık koymam lazım. fındıklar nerede? | Open Subtitles | تباً أحتاج لأن أضع الجوز على الكعكة أين الجوز؟ |
| Meyveler, fındıklar, sebzeler, hepsi arılara ihtiyaç duyar. | Open Subtitles | الفواكه, المكسرات, الخضار.. كلها تحتاج للنحل |
| Taze kavrulmuş fındıklar burada. | Open Subtitles | مكسرات محمصة طازجة هنا. |
| Evet, o benim sincabım. Oraya küçük fındıklar atıyordum. | Open Subtitles | إنه سنجابي كنت أسرب له البندق |
| fındıklar bizim! | Open Subtitles | هذا البندق لنّأ! |
| Askıdaki fındıklar. | Open Subtitles | البندق في كيس |
| fındıklar benim! | Open Subtitles | هذا البندق ليّ |
| Eyvah. Tatlının üzerine fındık koymam lazım. fındıklar nerede? | Open Subtitles | تباً أحتاج لأن أضع الجوز على الكعكة أين الجوز؟ |
| - Muhteşem temiz hava, ağaçlar fındıklar. | Open Subtitles | إنها مذهلة, الهواء النقي و الأشجار و الجوز |
| -Sıcak fındıklar da vardı. | Open Subtitles | -كان هناك بعض الجوز الدافئ |
| fındıklar. | Open Subtitles | المكسرات. |
| Ve üzerinde fındıklar da olacak! | Open Subtitles | آيس كريم الصاندي وعليه مكسرات |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 