| Dişlerini fırçaladın mı? | Open Subtitles | هل فرشتي أسنانك ؟ |
| Dişlerini fırçaladın mı? | Open Subtitles | هل فرشتي أسنانك؟ |
| Dişlerini fırçaladın mı? | Open Subtitles | هل فرشتي أسنانك؟ |
| - Dişlerini fırçaladın mı? | Open Subtitles | هل قمت بتنظيف أسنانك؟ |
| Söylesene Mike, bu sabah dişlerini fırçaladın mı? | Open Subtitles | مايك"هل قمت بتنظيف أسنانك" هذا الصباح |
| Babana bağırma. Dişlerini fırçaladın mı bakayım sen? | Open Subtitles | لا تصرخي على والدكِ أغسلتِ أسنانكِ بشكل سليم؟ |
| Bu sabah dişlerini fırçaladın mı? | Open Subtitles | هل نظّفتي أسنانكِ هذا الصباح؟ |
| Dişlerini fırçaladın mı? | Open Subtitles | هل نظّفتِ أسنانكِ ؟ |
| - Hepsini fırçaladın mı? - Evet. | Open Subtitles | ــ هل فرّشتِ جميع أسنانكِ ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 