"fırsatı vardı" - Traduction Turc en Arabe

• لديه الفرصة

Bizi öldürme fırsatı vardı ama kullanmadı. O tetiği çekmesi mümkün değil artık.
كانت لديه الفرصة لقتلنا ولم يفعل فمن المحال أن يضغط ذلك الزناد الآن

- Evet. Ne olmuş? Tamam, fırsatı vardı ama sebebi yok.
حسنا لديه الفرصة ولكن ليس لديه الدافع

Kimin sebebi ve fırsatı vardı?
من الذي لديه الدافع ومن لديه الفرصة ؟

Hepsinin bir gerekçesi ve de fırsatı vardı.
جميعهم لديه الدافع وجميعهم لديه الفرصة

Onu öldürmek için bir fırsatı vardı ama tereddüt etti.
وكانت لديه الفرصة لقتله لكنه تردد

Sizi öldürmeye fırsatı vardı ve bunu boşa harcadı.
كانت لديه الفرصة لقتلك ولكنّه أهْدرها.

Zack'in kimyasallarını değiştirme fırsatı vardı.
-كانت لديه الفرصة لتبديل مواد (زاك) الكيميائيّة

fırsatı vardı.
وكانت لديه الفرصة وماذا حدث؟

Poe'nun uçaktan inme fırsatı vardı.
(بو) كان لديه الفرصة ليترك الطائرة

fırsatı vardı.
و لديه الفرصة