| Efsaneye göre, Fırtına bulutları şimdilik dinmiştir. | Open Subtitles | و حسب الأسطورة فإن الغيوم العاصفة قامت بدورها جيدا |
| - Fırtına bulutları ele geçirmesin seni. | Open Subtitles | لا تسمحي لتلك الغيوم العاصفة بأن تصل |
| Fırtına bulutları bir araya gelebilir. | Open Subtitles | الغيوم العاصفة قد تتجمع |
| Teşekkürler. Kendinizi suçlu hissettiğinizde, bazen, başınızın üstünde Fırtına bulutları dolaşıyormuş gibi olur. Bu fırtınayı başınızdan defetmenin tek bir yolu olduğunu biliyordum. | Open Subtitles | أحياناً عندما تشعر بالذنب يشبه الأمر غيوم عاصفة فوق رأسك عرفت ان هناك طريقة واحدة لجعل عاصفة الذنب تختفي |
| Bu bölge boyunca hareket eden hızı saatte 130 km'yi bulan kuvvetli Fırtına bulutları görünüyor. | Open Subtitles | لدينا غيوم عاصفة تتحرك شرقا على طول هذا المجال مع الرياح عاتية تصل إلى 65عقده... |
| Fırtına bulutları ve gök gürültüsü mü? | Open Subtitles | أتريد سحب عاصفة و رعداً ؟ |
| Fırtına bulutları. | Open Subtitles | سحب عاصفة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 