| Onlara fısıldanan yalan, hayattaki yerleri ne olursa olsun beyazlıklarının onları siyahlardan üstün kılacağını en azından bilgide galip olabileceklerini söyler. | Open Subtitles | كذبة يهمس بها أنه ورغم مايقاسونه في الحياة على الأقل يمكنهم الشعور بالانتصار لمعرفة |
| Sokaklarda ya da kapı aralığında fısıldanan türden, | Open Subtitles | شيء يهمس في الطرقات و خلال الأزقة |
| Bazen yüzün okşanması ve parmakların birbirine dolanmasıdır, veya kulağa fısıldanan küçük sırlardır. | Open Subtitles | في بعض الأحيان ومن الخد إلى الخد ، ضافر أصابع... أسرار العزيز يهمس في كل منهما الأذن. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 