| Bu aptal görev için 10 fıçı fıstık ezmesini bıraktım. | Open Subtitles | تركت 10 غالونات معلبة من زبدة الفستق لهذه المهمة الغبية |
| - Harry genç iken, fıstık ezmesini çok severdi. Hepsini yer bitirirdi. | Open Subtitles | عندما كان هاري صغيرا كان يحب زبدة الفستق |
| Sana fıstık ezmesini, dolaba koymamanı söylemedim mi? | Open Subtitles | ألم أطلب منك عدم وضع زبدة الفستق في الثلاجة؟ |
| fıstık ezmesini bitirdiğini söylüyor. | Open Subtitles | إنها تقول أن زبدة الفول السوداني على وشك الإنتهاء |
| Bu fıstık ezmesini boşalt, ve şu kızartma yağını. | Open Subtitles | امسكي، استخدمي زبدة الفول السوداني و زيت الطبخ هذا |
| Bir adamın bulduğu çikolata ile diğer bir adamın bulduğu fıstık ezmesini birbirine karıştıran adam gibi. Bu doğru değil. | Open Subtitles | مثل الفتي الذى يضع شيكولاتته في زبدة فستق فتي آخر. هذا ليس صحيح. |
| Umarım o fıstık ezmesini yatak odama götürmüyorsundur. | Open Subtitles | أعلم أنك لست على وشك أن تأخذ زبدة الفستق إلى سريري |
| Ben de dedim ki, Alan, köpek senin elinden fıstık ezmesini yalaması gerekir. | Open Subtitles | وقلت، آلان المفروض ان الكلب يلعق زبدة الفستق من عليك |
| Aç değilim, baba. Harry genç iken, fıstık ezmesini çok severdi. | Open Subtitles | عندما كان هاري صغيرا كان يحب زبدة الفستق |
| fıstık ezmesini tercih ederim | Open Subtitles | أفضل تناول زبدة الفستق |
| fıstık ezmesini hatırlıyorum. | Open Subtitles | أنا أذكر زبدة الفستق. |
| Bir de pamuk helvayla fıstık ezmesini sever. | Open Subtitles | ويحب ايضاً زبدة الفستق |
| fıstık ezmesini de getir! | Open Subtitles | احضر زبدة الفستق معك |
| Sadece yala, yala, yala. fıstık ezmesini seviyorsun, değil mi? | Open Subtitles | قم بلعقه , مثل زبدة الفستق |
| - Bana fıstık ezmesini versene. | Open Subtitles | -ليناولني أحدكن زبدة الفستق |
| Yakın zamanda sıtma virüsü nedeniyle fıstık ezmesini toplatan ConAgra'nın fabrikalarındaki sorundan iki yıldır haberdar olduğu ortaya çıktı. | Open Subtitles | كوناغرا ، التي قامت مؤخرا يذكر زبدة الفول السوداني الملوث بالسلامونيلا كان يدرك المشاكل في مصنعها قبل عامين |
| Tereyağlı fıstık ezmesini denemelisin. Bağımlılık yapıyor. | Open Subtitles | عليك أن تُجربها مع زبدة الفول السوداني على القمح، إنها إدمان |
| - Porto Riko. - Fıstık ezmesi sever misin? - Evet, fıstık ezmesini severim. | Open Subtitles | بيورتو ريكان انت تشبة زبدة الفول السوداني |
| Bu fıstık ezmesini Angela'nın ellerinden zorla aldım. | Open Subtitles | كان يجب ان اخذ زبدة الفول السوداني من يدي انجلينا. |
| Birisi fıstık ezmesini alıp kasaya gidiyor. | Open Subtitles | أحدهم اشترى زبدة فستق |
| Birisi fıstık ezmesini yollasın. | Open Subtitles | ليمرر لي احدكم زبدة فستق ! كلا! |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 