"fakat efendim" - Traduction Turc en Arabe

• لكن سيدي
• سيدي
• لكن سيدى

- Fakat efendim onun masum olduğundan emin bile değilim. - Tamam,Alison Ben eminim.
ـ لكن سيدي ، أنا حتى لست متأكدة أنه مذنب ـ لا بأس أليسون ، أنا متأكد

Fakat efendim, bu bizi doğrudan...
لكن سيدي, هذا يأخذنا جهة اليمين

- Fakat efendim, her şey hazır.
لكن سيدي,كل شيئ جاهز

Fakat efendim kendisiyle övünürken aptalca bir hata yaptı.
ولكن بداخل كبريائه سيدي قام بإرتكاب غلطة غبية

Fakat, efendim, eğer onu öldürürsek bu onu bir kahraman yapmaktan başka bir işe yaramaz.
لكن سيدى إذا قتلناه سنجعل منه بطلا

Çok üzgünüm, Bay Dickens. Fakat efendim rahatsız.
آسفةٌ للغاية يا سيد ديكنز لكن سيدى مريض

- Fakat efendim, bugün kızımın doğum günü.
- لكن سيدي انه عيد ميلاد ابنتي.

Fakat, efendim, onlar suçlu
و لكن سيدي إنهم مذنبون

Fakat, efendim, bunu nasıl biliyorsunuz?
لكن, سيدي كيف لك أن تعلم هذا؟

- Fakat, efendim, ben...
لكن سيدي , أنا - لا للقهوه -

Fakat, efendim!
لكن سيدي

- Fakat efendim.
لكن , سيدي...

Fakat efendim, inanılmaz raporlar geliyor.
ولكن اسمع يا سيدي التقارير الموجودة لا تصدق

Bir Wookiee'yi üzmek pek akıllıca değil. - Fakat efendim, bir droidi üzmek kimsenin umurunda olmaz."
ليس من الحكيم إزعاج (ووكى) - لكن سيدى, لا احد يقلق على ازعاج رجل آلي

Fakat efendim, yemek...
..... لكن سيدى , الطعام