Sana söz veriyorum Fancie'nin en güzel paket servisi olacak. | Open Subtitles | أَعْني أَعِدُك نحن سَيكونُ لدينا أفضل مالدى فانسي من عروض |
Belki de Fancie ve Rammer Jammer arasında bir yerde, evimi bulacağım. | Open Subtitles | ربما في مكان ما بين فانسي و رامر جامر سأجد مكاني الخاص |
- İzninle, Fancie'yi tekrar değerlendirmesi için ikna etmeye gidiyorum. | Open Subtitles | حسناً إذا سمحت لي سأذهب لأقناعه بكتابة مقال عن فانسي |
Fancie'de olmalıydınız. | Open Subtitles | يا إلهي يارفاق كان يجب عليكم الذهاب إلى فانسي |
Bu akşam babaannem Fancie's için son çekini verecek ve seyahate çıkacak. | Open Subtitles | حسنا اسمعى بنهايه اليوم جدتى ستسلمنى الشيك النهائى لمطعم فانسى |
Fancie'nin sahibi, mütevazi restoranımızın her gün müşterisi olmaz. | Open Subtitles | مال الفانسي لا يحظر لمطعمنا المتواضع كل يوم |
En son Fancie'de çok fena dağıldım. | Open Subtitles | وفي آخر مَرّة رَأيتُها فيها كنت منهارة في مطعم فانسي |
Fancie'yi kimin aldığını söylemenizi talep ediyorum. | Open Subtitles | لذلك الآن أنا أطالب بأن تقول لي من أشترى فانسي |
Çocukken A.B. ile Fancie'yi oynardık doldurulmuş hayvanlarımızı giydirip, onlara en güzel yiyecekleri verirdik. | Open Subtitles | ان كنا صغار انا و انابيث اعتدنا على لعب فانسي نلبس حيواناتنا المحشيه ونطعمهم افضل المأكولات |
Fancie senin tarzında bir yer ama Wade'le işler yolunda gitmiyor muydu? | Open Subtitles | فانسي يبدو حقاً كالزقاق الخاص بط ولكن الست انت و وايد تقومان بعمل جيد هنا؟ |
Hani olmaz ya, eğer bir şarkıya ihtiyacın olursa Fancie'yle kâfiyeli bir şeyler bulmana yardım edebilirim. | Open Subtitles | و اتعليمن ليس بانك تريدي ولكن إذا اردتي اغنيه قصيره استطيع بأن اجد لك بعض القوافي تتناسب مع فانسي |
Fancie'yi kendi adımla satın almamı, yarısını sana satmamı ve iş ortağı olmamızı söyleyeceksin. | Open Subtitles | تريدي مني شراء فانسي بأسمي وبيعك النصف ونصبح شركاء في العمل |
Fancie'yi açarken birbirlerini öldürmesinler diye herkes sırayla tampon görevi yaptı. | Open Subtitles | الجميع في القريه أضطر بأن يقوم بالمناوبة في العازل لإبعادهما من قتل بعضهما البعض عندما كانا يفتتخان فانسي |
- Değiştiğimi düşünüp bana Fancie'yi satın almak için parayı veren babaannemle birlikte. | Open Subtitles | بالأضافة إلى جدتي التي أعتقدت بأنني أصلحت و أعطتني المال لشراء فانسي |
Ve o zamana kadar da, zamanımı, bedenimi ve ruhumu Fancie'ye adıyorum. | Open Subtitles | وحتى ذلك الوقت سأضع عقلي و جسدي و روحي في فانسي |
Sabah Fancie'ye geldiğinde, her zamanki gibi değildin. | Open Subtitles | عندما أتيت إلى فانسي سابقاً لم تكوني على سجيتك |
- Madem lafı açıldı, Fancie'yi tekrar denetleyebilirsin. | Open Subtitles | حسناً الآن بما أنكِ ذكرتي ذلك يمكنكِ أن تعيدي معاينة فانسي |
George'un mutfağımıza yaptıklarından sonra, Fancie'nin bütün yardımlara ihtiyacı var. | Open Subtitles | وبعد مافعله جورج في مطبخنا فانسي تحتاج لكل المساعدة التي تحصل عليها |
- Fancie'nin en iyi özelliklerinden biri de eski dostları böyle bir araya getirmesidir. | Open Subtitles | أتعلم واحدة من الأمور الرائعه عن فانسي طريقتها في جمع الأصدقاء القدامى |
Evet Fancie's'de hiç durmadan konuşuyorlar. | Open Subtitles | نعم أنهم فى مطعم فانسى الآن يتحدثون كثيراً |
Lavon'la ben Fancie's yeni açıldığı için çok meşgulüm. | Open Subtitles | لافون و أنا لسنا أنا فقط مشغوله جداً الآن بما أن فانسى يعمل |
Fancie'yi devretmek için senden daha iyi birini tanımıyorum. Vay canına, bu çok hoş. | Open Subtitles | ولا استطيع التفكير بشخص قد افكر ببيع الفانسي اليه وااو ذلك رائع |