| Araba yıkayan ponpon kız fantezini gerçekleştirmeyeceğiz. | Open Subtitles | لن نقوم بعرضك الخيالي للمشجعين في مغسل السيارات. |
| Eminim doktor, senin küçük fantezini sorgulayacaktır. | Open Subtitles | أنا متأكدة ان الطبيب سيتساءل عن خيالك هذا |
| Romantik fantezini hayata geçirmek konusunda mı? | Open Subtitles | ما احنمالية الفرصة التي ستمنحيها لي؟ - بتحقيق خيالك الرومانسي؟ - |
| Aslında fantezini yaşamak için asla geç kalmış sayılmazsın. | Open Subtitles | أتعلمين، لمْ يفت الأوان بعد لتعيشي خيالكِ. |
| Ona ne diyeceğimi bilmiyorum. Ona fantezini anlat. | Open Subtitles | ـ حسناً، لا أعرف ماذا سأقول له ـ أخبريه ما هو خيالكِ |
| Yani fantezini anlattın. | Open Subtitles | اذا انت تقول ان هذا بمثابة حلم في خيالك |
| Baban bana küçük fantezini anlattı. | Open Subtitles | والدك أخبرني عن خيالك الصغير |
| Kendi küçük fantezini kendin kurarsın. | Open Subtitles | -تحتاجين إلي خيالك |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 