| Merhaba, kedicik. Fare mi arıyorsun? | Open Subtitles | مرحباً أيها القط ، هل تبحث عن فأر ، كذلك نحن |
| Yelkenler tam ve... Şu teknede Fare mi var? | Open Subtitles | رفعت الأشرعة وثمة فأر على المركب |
| Kıza aslan mı yoksa Fare mi olduğunu sor. - Ne? | Open Subtitles | اسألي الطفلة إن كانت أسد أم فأر |
| Neyiz biz, Fare mi? | Open Subtitles | ماذا نحن! ؟ فئران! |
| Fare mi? | Open Subtitles | فئران ؟ |
| Ne oldu, kutuda Fare mi var yine? | Open Subtitles | لا,لا- ماذا,فأر فى سلطة الكرنب مجدداً؟ - |
| Sen peynirsen, bu beni Fare mi yapar? | Open Subtitles | إن كُنتي جبنة ، هل ذلك يجعل مني فأر ؟ |
| Ayda bir Fare mi? | Open Subtitles | فأر مرة في الشهر |
| Kedi besleyen bir Fare mi? | Open Subtitles | فأر لديه هر كحيوان أليف ؟ |
| Kafasında yüzük olan bir Fare mi? | Open Subtitles | فأر ذو حاتم على راسه؟ |
| Çantanda Fare mi var? | Open Subtitles | هل معك فأر في حقيبتك؟ |
| Peki hangisi, hamamböceği mi, Fare mi? | Open Subtitles | اذاً ما هو .. صرصار او فأر ؟ |
| Kulak Misafiri'nin sorumlusu aptal bir Fare mi? | Open Subtitles | فأر غبي مسؤول عن ايفزدروبير ؟ |
| Konuşan küçük bir Fare mi var? | Open Subtitles | هناك فأر صغير يتكلم |
| - Cebinde bir Fare mi var* - Anlamadık? | Open Subtitles | ـ هل لديك فأر في جيبك؟ |
| Fırında yine Fare mi öldü? | Open Subtitles | هل إحترق فأر في السخان ثانية؟ |
| - Fare mi? - Sorun nedir? | Open Subtitles | فأر - ما الامر ؟ |
| Fare mi? | Open Subtitles | فئران ؟ |
| - Fare mi? | Open Subtitles | فئران ؟ |
| Fare mi? | Open Subtitles | فئران? |
| Fare mi? | Open Subtitles | فئران ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 