"fark etmiştik" - Traduction Turc en Arabe

• لاحظنا

1942 Kasımından başlamak üzere, ...bizi, tırnak içinde, "ayırmaya" başladıklarını fark etmiştik.
وفي بداية نوفمبر 1942 لاحظنا انهم يتجنبون ابادتنا

Sonra da babanın çok çirkin ve 100 yaşında gibi olduğunu fark etmiştik.
ومن ثم لاحظنا ان والدكِ، يبلُغ حوالي 100 عام وقبيح للغاية.

- Evet, fark etmiştik.
-صحيح، لاحظنا ذلك