"farklı ama" - Traduction Turc en Arabe

• مختلفة لكن
• مختلف لكن
• وضع مختلف

-Yöntem farklı ama imza aynı.
طريقة عمل القاتل مختلفة لكن العلامة المميزة نفسها

Üç zeki doktor, farklı ama eşit derecede geçerli üç tanıyla karşısına çıkınca Dr. House bununla nasıl başa çıkar?
كيف تعامل الد.هاوس عندما 3 اطباء اذكياء خرجوا بثلاث افكار مختلفة لكن صالحة بالتساوي؟ اجريت اختبارا تشخيصيا

Benim ilişkim biraz farklı ama çok önemli bir tarafı var.
علاقتي مختلفة , لكن لديها شئ مهم

Tabi, bu farklı. Ama bu da aynı şekilde kontrol etmek değil mi?
انه مختلف. لكن أليس يقوم بالتحكم بشكل مختلف؟

farklı ama hâlâ yakışıklı.
مختلف لكن لا تزال وسيماً

Bu farklı ama.
-هذا وضع مختلف .

Aynı insanlar gibi, daha çok ya da farklı ama zeki...
كالناس، أو أفضل أو مختلفة... لكن ذكية.

- Aynı ama farklı. - farklı ama aynı.
نفسها لكن مختلفة- مختلفة لكن نفسها-

Anneler farklı ama babamız aynı.
أم مختلفة لكن نفس الوالد؟

Belki olaylar şimdi farklı ama Zod güvenilmez biri.
،انظري، قد تكون الظروف مختلفة لكن (زود) لا يستحق أن نثق به

farklı ama özelsin.
مختلف لكن مميز