Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"farklı bir adamsın" - Traduction Turc en Arabe
-
رجل مختلف
| Sen farklı bir adamsın, sadece söz verdiğim gibi. | Open Subtitles | أنت رجل مختلف,مثل ماوعدت |
| Sen farklı bir adamsın, sadece söz verdiğim gibi. | Open Subtitles | أنت رجل مختلف,مثل ماوعدت |
| Sen, ondan farklı bir adamsın Trevor.Î | Open Subtitles | عالجَ رجل مختلف مَعها، تريفور |
| Sen artık farklı bir adamsın, Kanca. Hepimiz şahit olduk. | Open Subtitles | أنت رجل مختلف الآن يا (هوك) وكلّنا رأينا ذلك |
| Artık farklı bir adamsın, Yoldaş Bohannon. | Open Subtitles | أنت رجل مختلف أخ (بوهانون)... |