"farklı bir yere" - Traduction Turc en Arabe

• في مكان مختلف
• إلى مكان مختلف

Bu yüzden onu üç parçaya bölmüş ve her birini farklı bir yere gizlemiş.
ولذا كسرها إلى ثلاثة أجزاء. وخبأ كلاً منها في مكان مختلف.

Her gün farklı bir yere karavanımı park ediyordum böylelikle polisler tarafından fark edilmiyor ve başıma dert açmıyordum.
كنت أركن السيارة في مكان مختلف كل ليلة بحيث لا ألاحظ وأتجنب مضايقات الشرطة .

Bence... sen... çok farklı bir yere gidiyorsun.
أعتقد أنك ذاهب إلى مكان مختلف جدا

İşte farklı bir yere geldik.
وها نحن أتينا إلى مكان مختلف

Hep farklı bir yere koyuyor.
انها دائما كانت عليه في مكان مختلف.

Her defasında farklı bir yere bırakıyor.
انه في مكان مختلف في كل يوم

farklı bir yere, yepyeni bir yere.
إلى مكان مختلف مكان جديد