"farklı insanlarız" - Traduction Turc en Arabe

    • شخصان مختلفان
        
    • أشخاص مختلفون
        
    • نوعان مختلفان من الناس
        
    • نحن في مكانين مختلفين
        
    • نحن مختلفان
        
    • أشخاص مختلفين
        
    • اشخاص مختلفون
        
    • شخصين مختلفين
        
    Birbirimizi seviyoruz biliyorum, baba ama ikimiz çok farklı insanlarız. Open Subtitles أعرف أننا نحب بعضنا الآخر يا أبي، لكننا شخصان مختلفان كلياً
    Belki sen daha çok toparlanıyorsundur, ama farklı insanlarız... Open Subtitles لربما تصعد أنت بسرعة لكننا شخصان مختلفان
    Biz, çok farklı insanlarız. Open Subtitles نحن أشخاص مختلفون جداً
    Biz, çok farklı insanlarız. Open Subtitles نحن أشخاص مختلفون جداً
    İkimiz farklı insanlarız, George. Open Subtitles " نحن نوعان مختلفان من الناس "جـورج
    Trey'le tamamen farklı insanlarız. Open Subtitles نحن في مكانين مختلفين و (تراي) راض بم لدينا
    Lauren, çok farklı insanlarız. Open Subtitles لورين, نحن مختلفان كليا
    Bilemiyorum. İkimiz de farklı insanlarız belki de. Ben sarılarak ve sırtı bana dönük yapmayı seviyorum. Open Subtitles لا أعرف, ربما نحن أشخاص مختلفين أحب الحضن والنوم بمودة
    Biz çok farklı insanlarız, ve aramızdakinin gideceği başka bir yer yok. Open Subtitles نحن اشخاص مختلفون تماما وليس كآن علاقتنا قد يكون لها اي مستقبل
    farklı insanlarız. Farklı insanlardık. Open Subtitles نحن مجرّد شخصين مختلفين، لقد كنّا شخصين مختلفين
    Biz farklı insanlarız. Jane, biz farklı insanlardan geliyoruz. Open Subtitles نحن شخصان مختلفان ننحدر من أشخاص مختلفين
    - Belki artık ikimiz de farklı insanlarız. Open Subtitles ربما كلانا شخصان مختلفان الآن.
    Bizler farklı insanlarız, değil mi? Open Subtitles نحن شخصان مختلفان أليس كذلك ؟
    Şey, Ginger ve ben tamamen farklı insanlarız. Open Subtitles حسنًا، (جينجر) وأنا شخصان مختلفان تمامًا
    Şimdi çok farklı insanlarız. Open Subtitles ونحن أشخاص مختلفون جدًا الآن
    İkimiz farklı insanlarız, George. Open Subtitles " نحن نوعان مختلفان من الناس "جـورج
    Artık birbirimizden çok farklı insanlarız. Open Subtitles نحن في مكانين مختلفين للغاية.
    Biz çok farklı insanlarız! Open Subtitles نحن مختلفان
    Uzun zaman oldu. Artık farklı insanlarız. Open Subtitles لقد كان هذا علي مدي نصف عمرنا المنقضي لكننا الآن اشخاص مختلفون
    Ama biz farklı tecrübeleri olan farklı insanlarız. Open Subtitles لكننا شخصين مختلفين بتجارب مختلفة

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus