"farklı olduğumuzu" - Traduction Turc en Arabe

• أننا مختلفون
• اننا مختلفتان

farklı olduğumuzu bildiğini ve muhtemelen bunun asla değişmeyeceğini ama bunu aşmamız ve birbirimizi kollamaya başlamamız gerektiğini söylemişti.
بأنها تعلم أننا مختلفون و أن ذلك لن يتغير أبداً و لكن تعلم، كان يجب أن نضع ذلك خلفنا

Hâlâ tek hücrelilerden farklı olduğumuzu düşünüyor musunuz?
إذًا، هل ما زلتم تعتقدون أننا مختلفون عن الأوليات؟

Birbirimize ne kadar benzer olduğumuzdan ziyade, ne kadar farklı olduğumuzu vurgular.
وهي تؤكد كم أننا مختلفون بدلاً عن كم نحن متشابهون.

Yani diğer kızlardan farklı olduğumuzu mu söylüyorsun?
اذا أنت تقول اننا مختلفتان عن باقى الفتيات ؟

Vay canına.Bazen ne kadar farklı olduğumuzu görüp şoke oluyorum.
احياناً انه امر يصيب بالصدمة كيف اننا مختلفتان

İnsanlar farklı olduğumuzu söylüyor ancak o kadar da farklı değiliz.
يقول الناس أننا مختلفون للغاية لكن نحن لسنا مختلفين الى تلك الدرجة

İnsanlardan çok farklı olduğumuzu düşünerek yanılıyorsun.
أنت مخطئة بظنّك أننا مختلفون عن البشر.

(Kahkahalar) farklı olduğumuzu söylemek istiyorum.
( ضحك ) و عندما أحاول أن أقول أننا مختلفون.

Ben o kadar farklı olduğumuzu düşünmüyorum.
لا أعتقد أننا مختلفون كثيراً

İnsanlar farklı olduğumuzu anlar diye.
الناس تعلم أننا مختلفون