| "Bayan Mitzi'nin stüdyosuna ilk geldiğin günden çok farklıydın. | Open Subtitles | شخصاً مختلفاً عما بدوت عليه عندما دخلت لأول مرة لمدرسة الآنسة ميتز |
| Gizli görevden geri döndüğünde farklıydın ama hala seni iyi tanıyorum. | Open Subtitles | عندما عدت من العمل متستراً كنت شخصاً مختلفاً ولكنني ما زلت أعرف من تكون |
| Bulutsudan beri farklıydın. | Open Subtitles | لقد أصبحت مختلفاً منذ أن وصلنا السُديم |
| Birazcık farklısın ama, her zaman birazcık farklıydın. | Open Subtitles | أنت مختلف بعض الشيء... لكنك لطالما كنت مختلفاً بعض الشيء |
| Ama sen farklıydın. | Open Subtitles | ولكنك كنتَ مختلفاً عنهم |
| Sorular sormuştun. farklıydın. | Open Subtitles | -تقاريركَ، طرحتَ أسئلة، كنتَ مختلفاً |
| İkimiz de farklıydık. Sen farklıydın. | Open Subtitles | أصبحنا مختلفين أصبحت مختلفاً |
| - Sen her zaman... farklıydın. Gotham'ın diğer zengin çocuklarından yani. | Open Subtitles | لطالما كنت مختلفاً من الأولاد الأغنياء الآخرين لـ(غوثام). |
| Bu sefer farklıydın, Javi. | Open Subtitles | كن مختلفاً هذه المرة يا خافي |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 