"farooq" - Traduction Turc en Arabe

    • فاروق
        
    • اجانتا
        
    Onu bulmak ve Farooq'un faaliyetlerini izlemek bizim işimiz. Open Subtitles اسمه خالد فاروق. انها مهمتنا لتحديد وتتبع فاروق الأنشطة.
    Tehdidi ve Farooq'u biz uydurduk. Open Subtitles حققنا حتى التهديد ، التي قطعناها على أنفسنا حتى فاروق.
    Farooq, bu Diya, Bay Srivastav'nın kızı. Bu kocam. Open Subtitles فاروق هذه ديا ابنه السيد سريفاستاف
    Farooq kaçmayı planlıyor gibi. Open Subtitles يبدوا أن فاروق كان يُخطط للهرب
    Bay Farooq ona 5 milyon verdi. Ne? Open Subtitles فهم لا يرغبون بأن يبقي اجانتا كما هو
    Bayan Farooq, bu adamı tanıyabildiniz mi? Open Subtitles أعرف هذا صعب جداً. سيّدة (فاروق)، هل تعرفين هذا الرجل؟
    Bay Farooq bir lastikle sarmalanıp yangının içine bırakılmış. Open Subtitles السيّد (فاروق) وجد ملفوفاً في إطار ومشتعل.
    Biz oradan giderken Bay Farooq yerde yatıyordu. Open Subtitles عندما غادرنا، السيّد (فاروق) كان يتمدد على الأرض.
    Rahim Farooq adı Ahmad olan bir adamla kızını evlendirmeye planlıyordu. Open Subtitles (رحيم فاروق) حاول أن يُرتب زواج إبنته مع رجل آخر إسمه (أحمد).
    Bu sabah oradaydınız değil mi Bayan Farooq? Open Subtitles كنتِ هناك هذا الصباح، سيّدة (فاروق)، أليس كذلك؟
    Adamın Farooq'u izliyoruz. Open Subtitles - - نحن تتبع الرجل الخاص ، فاروق.
    Belki Farooq arkadaşlarının öldüğünü öğrenince ortalıktan kaybolur. Open Subtitles طيّب،إذا علم (فاروق) بأن صديقاه ميتين ربما سيتراجع
    Her iki durumda da Farooq'u hemen bulmalıyız. Open Subtitles على كل حال، نحن بحاجة للعثور على (فاروق) فورًا
    Farooq hedefe o arabayla gidiyor olabilir. Open Subtitles (من الممكن أنّ (فاروق يقودها الآن إلى موقع الهدف
    Size Rahim Farooq'u takdim ederim. Open Subtitles إسمحوا لي بتقديم (رحيم فاروق).
    Bayan Farooq, parmak izinizi alıp sisteme ekleyeceğiz, tamam mı? Open Subtitles سيّدة (فاروق)، سنمسح بصمات أصابعك
    Lütfen Bay Farooq, bunun kötü bir tarafı yok. Open Subtitles رجاءً، سيّد (فاروق)، ليس هناك ضرر هنا.
    Bu Maya Farooq'un cep telefonu mu? Open Subtitles أهذا الهاتف الخلوي لـ (مايا فاروق
    Farooq bunlar olmadan bir yere gidemez. Open Subtitles فاروق) لن يذهب لأي مكان بدون هذه)
    Five-O! Farooq! Kıpırdama! Open Subtitles (فاروق)،نحن شرطة (هاواي) توقف في مكانك

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus