"farris" - Traduction Turc en Arabe

• فاريس
• فارس
• بفاريس

Bugün burada, Tanrı'nın çocuklarından Lindsey Elizabeth Farris'in ölümünün derin üzüntüsü içindeyim.
أقف اليوم هنا حزينا بشدة لوفاة احد رعايا الله ليندسي اليزابيث فاريس

Demek ki yüzbaşıyı kaçıran kişi, onu geri almak için Farris'i izledi.
مما يعني انه من قام بخطف فاريس كان يبتعهما لكي يسـتعيد الملازمة

Ya da Dunning'in suç ortağı dikkatler polis baskınındayken Farris'in parasına el koydu.
او ان شريك داننيج استخدم هجوم الشرطه كإلهاء لكي يسحب اموال فاريس لنفسه

Ajan Lindsey Farris bir iz sürme operasyonundayken yakalandı.
العميلة ليندسي فاريس تم القبض عليها اثناء احد عمليات المراقبة

Son olaylar artık şehre gidemeyeceğim anlamına geliyor, bu görüntüler ise kuzenim Farris'in 60'larda çektiği şahsi kayıtları.
الأحداث الأخيرة تبعدني عن زيارة المدينة لكن هذه هي الأفلام المنزلية لابن عمّي "فارس"، تمّ تصويرها في الستينات

Bay Brassel, Ajan Farris'in yeteneği hakkında yorum yapacak kadar...
سيد براسل .. من غير المقبول ان تحكم على العميلة فاريس

Bizim amacımız, Bay Brassel, Ajan Farris'i kurtarmaktı.
مهمتي سيد براسل كانت احضار العميلة فاريس

Eğer kusura bakmazsanız, gidip Bay ve Bayan Farris'e, kızlarının, kafasındaki I-95 yüzünden öldüğünü haber vermek zorundayım.
والان اعذروني يجب ان اخبر السيد والسيدة فاريس بان ابنتهم توفت نتيجة حادث اصابها في راسها

Ajanlar, Farris'i bir yıl içinde gören, tanıyan hatta üstüne hapşırmış herkesin kapısını çalacak Mollvaney.
أريد من كل العملاء الموجودين لديك مولفاني أن يبحثوا عن كل شـخص قابله فاريس

Farris, arabayı çaldığı zaman Yüzbaşı Sullivan'ın orada olduğunu bilmediğini iddia ediyor.
يدعي فاريس أنه لم يلاحظ وجود الملازمة في السـيارة عندما سـرقها

Farris saat altıda yüzbaşının cipini, benzinciden yüzbaşı içindeyken çaldı.
فاريس سـرق سـيارة الملازمة وهي فيها في السـاعة السـادسـة

Dunning New York'taki liderleri konusunda köşeye sıkışmış durumda Nicholas Farris.
داننيج في صحبه قائد العصابه في نيويورك نيكلوس فاريس

Nick Farris'in ofisinin kapısındaki ile aynı kilit.
انه نفس القفل الذي في باب مكتب نيك فاريس

Hepsi müdavimlerimizden, birisi hariç liderleri, adı Nick Farris.
كلهم اعضاء عادين ماعادا القائد اسمه نيك فاريس

Emrindekiler hafif ceza alırken Farris büyük cezalar alıyor.
فاريس يعاقب لابد بينما رجاله يصفعون علي المعصم

Meksikalılar boşluğu doldurup, Farris'in piyasasını devraldılar.
والان بما انهم تقدموا مباشرا نحو المنطقه وفرضوا سيطرتهم علي اركان فاريس

Daha bütün bilgisayarı incelemedim, ama şimdiden bir çok bilgi buldum ve sadece Farris'e aleyhine değil.
لذا انا لم ادخل الي ملفات الماكينه كلها حتي الان ولكن هنالك الكثير منها هنا وليست فقد ضد فاريس

Bu, baskın sonrası ve Farris yakalanmadan önce olmuş yani bilgisayarını ele geçirdiğimizi anlayıp parayı imkanı varken çekmiş olabilir.
هذا كان بعد اللقاء القبض عليهم وقبل ان تلقي الشرطه القبض علي فاريس لذا من الممكن ان يكون استوعب اننا بحوزتنا الكومبيوتر

İçindekilerin şifresini çözmek ve Nick Farris'in hesaplarını boşaltmak için bilgisayara girmek zaman alacaktı.
الحصول علي طريقه تظل الي ان تستطيع فك شفرات البيانات وتفريغ كل حسابات نيك فاريس البنكيه

Röportaj yapacak birini arıyorsanız Binbaşı Farris dışarıda Bayan Lane.
آنسة (لين)، إنّ كنتِ تريدين إجراء مقابلة، فأن الرائد (فارس) خارج هذا الباب.

Dedektif Dunning'in yüzbaşısını çeteye baskın yapmaya kışkırttığı zamanlarda Farris'in bilgisayarında çeteye karşı bol miktarda kanıt olduğunu iddia ediyordu.
من قبل عندما كان المحقق داننيج يحث النقيب الخاص به إلقاء القبض علي العصابه اصر هو ان الكومبيوتر الخاص بفاريس