"faturasına" - Traduction Turc en Arabe

• فاتورة
• لهذا أسيكون شيكاً
• لفاتورة
• فواتيره

Lütfen, bana avukatlarının bir telefon faturasına bel bağladığını söylemeyin.
اخبرني أرجوك أن محاميهما لم يبن آمالهما على فاتورة هاتف

Telsiz telefon faturasına bakıyordum dün gece.
اسمع، تفقّدت فاتورة جهاز لاسلكي ليلة أمس

Mail hesabını kırıp kredi kartı faturasına telefon faturasına ve kütüphane kartının numarasına ulaştım.
لقد إخترقت فاتورة بطاقته الإئتمانية، فاتورة الهاتف وبطاقة المكتبة.

Denetçi, 8 bin dolarlık Domino's Pizza faturasına ne diyecek sence?
ما هو المقابل لهذا أسيكون شيكاً بمبلغ 8,000 دولار لأجل دومينوس بيتزا'؟ '

Şu elektrik faturasına bak.
إنظر لفاتورة الكهرباء هذه

...zararı faturasına yansıtmadık .ama onu güvenli bir odaya taşıdık bu durumda tedavisinin maliyeti de arttı.
"لم ندرّج تكاليف فواتيره الطبية، ولكن نقلها إلى جناح أكثر آماناً، قد زاد تكلفة علاجها والذي يعتبر في حالة حرجة"

Gözlemlerine ve bir kuru temizleme faturasına dayanarak mı? Bir daha dene.
بناء على ملاحظتك و فاتورة الغسيل حاول مرة اخرى

Çocuğun faturasına eklersiniz.
دعوا فاتورة الإصلاح على الولد ** يقصد هوريس **

Neden telefon faturasına imza atmak gerektiğini düşündün ki?
بالطبع وقّعتُه. الذي تَعتقدُ بأنّك إحتجتَ لتَوْقيع a فاتورة هاتف؟

Kablo TV faturasına ulaş.
إسحبي فاتورة القنوات المدفوعة.

Hayır, hayır. Bu telefon faturasına benziyor.
لا لا هذه تبدو مثل فاتورة الجوال

O telefon faturasına ihtiyacımız var.
نحتاج إلى فاتورة الهاتف تلك.

Dur. Cep telefonu faturasına ne olmuş?
-لحظة، ماذا عن فاتورة الهاتف الخليوي؟

(Faturalama Özeti) (Devir Bakiyesi) Sanırım Nan'in Blackberry olayını iptal edeceğim. Lise öğrencisinin telefon faturasına bin bahttan fazla ödemesi çok aşırı.
إعتقدتُ أن (نان) طالبه في المدرسه، لِما فاتورة هاتفها اكثر من الف باهت؟

- Nellie'nin faturasına yazar mısın? - Tabii.
-هل نضيفه على فاتورة الآنسة (واينماير)؟

Şu elektrik faturasına bakın!
-انظروا لفاتورة الكهرباء

Bunu faturasına ekleyeceğim.
هذا في فواتيره