"favorilerimden" - Traduction Turc en Arabe

• المفضلة لدي
• المفضلين لدي
• من المفضلة

Aslında şunlar benim Favorilerimden ikisi: Thom Yorke'un not tahtasından yapılmış bir sureti ile LEGOdan yapılmışı.
هذه في الواقع اثنتان من المفضلة لدي: لوحة دبابيس توم يورك وليغو توم يورك.

O tatlı patates turtasıyla ilgili ne diyordun? Ah, hıhı. O benim de Favorilerimden biri.
اذن , ماذا كنت تقولين عن فطيرة البطاطا الحلوة ؟ انها المفضلة لدي ايضا

Şimdi Favorilerimden birkaçını göstermek istiyorum.
سأريكم بعض من الطرق المفضلة لدي

- Evet, Favorilerimden biridir.
حقاً؟ نعم, إنه واحد من المفضلين لدي

(Kahkaha) Asal sayılar, Gauss, Favorilerimden biri.
(ضحك) الأرقام الأولية، غاوس، أحد المفضلين لدي.

(Kingston) Favorilerimden ikisidir: Degas'ın pastelleri.
- من المفضلة لدي " دييقو باستيل "

Favorilerimden biri.
. إنها واحدة مِن المفضلة لدي

Evet, Favorilerimden biridir.
نعم انه من الأمور المفضلة لدي

- Favorilerimden biridir.
انها المفضلة لدي

Favorilerimden biridir.
هذه المفضلة لدي

Buradan tıklayabileceğim milyonlarca resim var, ve dikkatli bir şekilde seçmek zorundaydım -- bu benim Favorilerimden biri -- öğrenen öğrencileri, çocukların bilgiye ulaşmaları için okula gitmek zorunda oldukları fikrinden vazgeçtiğimiz bir manzarada öğrenmenin nasıl görüneceğini, ama bunun yerine, bununla ne yapabileceklerini sordum.
هنالك مليون صورة يمكنني ان اعرضها لكم هنا وكان علي ان اختار بعناية بضعاً منها .. وقد اخترت هذه .. انها المفضلة لدي عن الطلاب وهم يتعلمون او كيف يمكن ان يكون التعليم عليه في المنحى العام .. عندما نسمح للافكار بالخروج ونعطيها الحرية لذلك هؤلاء الاطفال لك يأتوا الى المدرسة لكي يكتسبوا المعلومات ولكن جائوا لكي يتعلموا مالذي يمكن القيام به بواسطة هذه المعلومات

Favorilerimden birisin.
أنتِ من المفضلين لدي

Harika bir komedyen. Benim Favorilerimden.
كوميدي رائع, أحد المفضلين لدي

Bu Favorilerimden birisi.
هذه من المفضلين لدي

Bu benim Favorilerimden biri.
هذا هو واحد من المفضلة.

"Ghost in the Shell" benim de Favorilerimden biridir.
"الشبح في شل" هي أيضا واحدة من المفضلة.