Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"fazla kalmayacak" - Traduction Turc en Arabe
-
لن يبقى
| fazla kalmayacak. | Open Subtitles | فهو لن يبقى طويلا |
| Kral Charles Napoli'de fazla kalmayacak. | Open Subtitles | (لن يبقى الملك (تشارلز (طويلاً في (نابولي |
| Ve orada çok fazla kalmayacak mı? | Open Subtitles | وهو لن يبقى طويلا هناك؟ |
| Merak etme Thea. Roy orada daha fazla kalmayacak. | Open Subtitles | لا تقلقي يا (ثيا)، (روي) لن يبقى هناك لفترة أطول. |
| Ona bir şey getirme Mario, fazla kalmayacak. | Open Subtitles | (لا شيء له ، (ماريو هو لن يبقى هنا |